Markus 6:27

6:27 So ¹  the king sent an executioner at once to bring John’s ²  head, and he went and beheaded John in prison.

Markus 6:36

6:36 Send them away so that they can go into the surrounding countryside and villages and buy something for themselves to eat.”

Markus 8:24

8:24 Regaining his sight ³  he said, “I see people, but they look like trees walking.”

Markus 11:7

11:7 Then ⁴  they brought the colt to Jesus, threw their cloaks ⁵  on it, and he sat on it. ⁶ 

[6:27]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.

[6:27]  ² tn Grk “his”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity.

[8:24]  ³ tn The verb ἀναβλέπω, though normally meaning “look up,” when used in conjunction with blindness means “regain sight.”

[11:7]  ⁴ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[11:7]  ⁵ tn Grk “garments”; but this refers in context to their outer cloaks. The action is like 2 Kgs 9:13.

[11:7]  ⁶ sn See Zech 9:9, a prophecy fulfilled here (cf. Matt 21:5; John 12:15.