8:12

mengeluhlah(TB)/keluh-kesahlah(TL) <389> [he sighed.]

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

sekali-kali(TB)/kepadamu(TL) <1487> [There.]

8:12

Maka mengeluhlah

Mr 7:34

9:22

<1536> [if.]

kasihanilah(TB/TL) <4697> [have.]

10:24

tercengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <2284> [astonished.]

Anak-anak-Ku(TB)/Hai anak-anak-Ku(TL) <5043> [Children.]

<3982> [trust.]

10:24

Kerajaan Allah.

Mat 7:13,14; Yoh 3:5 [Semua]

11:3

<3754> [that.]

Dan(TB)/maka(TL) <2532 2112> [and straightway.]

12:25

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

12:25

di sorga.

1Kor 15:42,49,52 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK KAWIN ... TIDAK DIKAWINKAN.

13:22

sekiranya mungkin .... boleh(TB)/jikalau(TL) <1487 1415> [if it.]

13:22

nabi-nabi palsu

Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15]

dan mujizat-mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; 2Tes 2:9,10 [Semua]

Catatan Frasa: NABI-NABI PALSU.

14:40

Dan ................ dan(TB)/Apabila .............. dan(TL) <2532> [neither.]

14:70

Tidak(TB)/Sejurus(TL) <3397> [a little.]

<2532> [for.]

Tetapi(TB/TL) <1161 2532 4675> [and thy.]

[He lalia <\\See definition 2981\\> sou <\\See definition 4675\\>,] "Thy dialect," or mode of speech. From various examples produced by Lightfoot, and Schoetgen, it appears that the Galileans used a very corrupt dialect and pronunciation; interchanging the gutturals, and other letters, and so blending or dividing words as to render them unintelligible, or convey a contrary sense. Thus when a Galilean would have asked, [immar <\\See definition 0563\\> le-mahn,] "whose is this lamb," he pronounced the first word so confusedly that it could not be known whether he meant [chamor, <\\See definition 02543\\>,] "an ass," [chamar, <\\See definition 02562\\>,] "wine," [amar, <\\See definition 06015\\>,] "wool," or [immar, <\\See definition 0563\\>,] "a lamb." A certain woman intending to say to a judge, "My lord, I had a picture which they stole; and it was so great, that if you had been placed in it, your feet would not have touched the ground," so spoiled it by her pronunciation, that her words meant, "Sir slave, I had a beam, and they stole thee away; and it was so great, that if they had hung thee on it, thy feet would not have touched the ground."

14:70

Petrus menyangkalnya

Mr 14:30,68,72 [Semua]

seorang Galilea!

Kis 2:7