TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 19:16-30

TSK Full Life Study Bible

19:16

seorang(TB/TL) <1520> [one.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

19:16

Judul : Orang muda yang kaya

Perikop : Mat 19:16-26


Paralel:

Mr 10:17-27; Luk 18:18-27 dengan Mat 19:16-26


memperoleh hidup

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

yang kekal?

Luk 10:25



19:17

<3762> [there.]

Tetapi(TB)/Maka ................. Tetapi(TL) <1508 1161> [but.]

19:17

segala perintah

Im 18:5



19:18

Perintah(TB)/manakah(TL) <4169> [Which.]

membunuh(TB/TL) <5407> [Thou shalt do.]

19:18

jangan berzinah,

Yak 2:11



19:19

hormatilah(TB)/Hormatkanlah(TL) <5091> [Honour.]

kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [Thou.]

19:19

dan ibumu

Kel 20:12-16; Ul 5:16-20 [Semua]

dirimu sendiri.

Im 19:18; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43] [Semua]



19:20

Semuanya(TB)/Sekalian(TL) <3956> [All.]

apa(TB)/apakah(TL) <5101> [what.]


19:21

Jikalau(TB/TL) <1487> [If.]

pergilah(TB/TL) <5217> [go.]

datanglah ke mari(TB)/marilah(TL) <1204> [come.]

19:21

hendak sempurna,

Mat 5:48

orang-orang miskin,

Kis 2:45; [Lihat FULL. Kis 2:45]

di sorga,

Mat 6:20; [Lihat FULL. Mat 6:20]


Catatan Frasa: PERGILAH, JUALLAH SEGALA MILIKMU.


19:22

pergilah ia(TB)/pergilah(TL) <565> [he went.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]


19:23

bahwa(TL) <3754> [That.]

masuk(TB/TL) <1525> [enter.]

19:23

seorang kaya

Mat 13:22; 1Tim 6:9,10 [Semua]


Catatan Frasa: SEORANG KAYA ... KERAJAAN SORGA.


19:24

<2076> [It.]

So in the Koran, "The impious, who in his arrogance shall accuse our doctrine of falsity, shall find the gates of heaven shut; nor shall he enter till a camel shall pass through the eye of a needle." It was a common mode of expression among the Jews to declare any thing that was rare or difficult.


19:25

siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]


19:26

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

19:26

sesuatu mungkin.

Kej 18:14; Ayub 42:2; Yer 32:17; Luk 1:37; 18:27; Rom 4:21 [Semua]



19:27

Kami ... meninggalkan meninggalkan(TB)/Kami .... meninggalkan(TL) <2249 863 2071> [we have forsaken.]

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.]

19:27

Judul : Upah mengikut Yesus

Perikop : Mat 19:27-30


Paralel:

Mr 10:28-31; Luk 18:28-30 dengan Mat 19:27-30


mengikut Engkau;

Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19]



19:28

penciptaan kembali ... kejadian .... di ............ di atas(TB)/pada ... kejadian ........... atas ................ atas(TL) <1722 3824 1909> [in the regeneration.]

apabila(TB/TL) <3752> [when.]

kamu ........ maka(TB)/maka kamu ini(TL) <5210 2532> [ye also.]

dua belas ..... kedua belas(TB)/belas ...... belas(TL) <1427> [the twelve.]

19:28

di takhta

Mat 20:21; 25:31 [Semua]

suku Israel.

Luk 22:28-30; Wahy 3:21; 4:4; 20:4 [Semua]



19:29

setiap(TB) <3956> [every.]

saudaranya saudaranya ... atau ..... atau .... atau(TB)/atau saudaranya ... atau ..... atau ... atau ... atau ... atau(TL) <2228 80> [or brethren.]

<3450> [my.]

<1542> [an.]

memperoleh(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

19:29

yang kekal.

Mat 6:33; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] [Semua]


Catatan Frasa: MENERIMA KEMBALI SERATUS KALI LIPAT.


19:30

19:30

yang terdahulu.

Mat 20:16; Mr 10:31; Luk 13:30 [Semua]


Catatan Frasa: YANG TERDAHULU AKAN ... TERAKHIR.

Markus 10:17-31

TSK Full Life Study Bible

10:17

berangkat(TB)/keluar(TL) <1607> [when.]

berlari-lari(TB)/berlari-larilah(TL) <4370> [running.]

sambil bertelut(TB)/bertelut(TL) <1120> [kneeled.]

yang baik(TB)/baik(TL) <18> [Good.]

apa(TB)/apakah(TL) <5101> [what.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

10:17

Judul : Orang kaya sukar masuk Kerajaan Allah

Perikop : Mrk 10:17-27


Paralel:

Mat 19:16-26; Luk 18:18-27 dengan Mr 10:17-27


sambil bertelut

Mr 1:40

yang kekal?

Luk 10:25; Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] [Semua]



10:18

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [Why.]

Allah(TB/TL) <2316> [that is.]


10:19

Engkau tentu mengetahui(TB)/tahu(TL) <1492> [knowest.]

berzinah(TB/TL) <3431> [commit.]

mengurangi(TB)/menipu(TL) <650> [Defraud.]

10:19

dan ibumu!

Kel 20:12-16; Ul 5:16-20 [Semua]



10:20


10:21

kasih(TB)/mengasihi(TL) <25> [loved.]

satu(TB/TL) <1520> [One thing.]

juallah(TB)/jualkan(TL) <4453> [sell.]

harta(TB/TL) <2344> [treasure.]

<142> [take.]

10:21

orang-orang miskin,

Kis 2:45; [Lihat FULL. Kis 2:45]

di sorga,

Mat 6:20; Luk 12:33 [Semua]

ikutlah Aku.

Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19]



10:22

ia menjadi kecewa(TB)/berdukacitalah(TL) <4768> [sad.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]


10:23

memandang(TB)/sekeliling(TL) <4017> [looked.]

Alangkah(TB/TL) <4459> [How.]

masuk(TB/TL) <1525> [enter.]

10:23

yang beruang

Mazm 52:9; 62:11; Mr 4:19; 1Tim 6:9,10,17 [Semua]


Catatan Frasa: ORANG YANG BERUANG.


10:24

tercengang(TB)/tercengang-cenganglah(TL) <2284> [astonished.]

Anak-anak-Ku(TB)/Hai anak-anak-Ku(TL) <5043> [Children.]

<3982> [trust.]

10:24

Kerajaan Allah.

Mat 7:13,14; Yoh 3:5 [Semua]



10:25

10:25

Kerajaan Allah.

Luk 12:16-20; 16:19-31 [Semua]



10:26

makin(TB/TL) <4057> [out.]

siapakah(TB/TL) <5101> [Who.]


10:27

Bagi manusia ... manusia ....... bagi ........ bagi(TB)/Kepada manusia ....... kepada .... kepada(TL) <3844 444> [With men.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

10:27

bagi Allah.

Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26]



10:28

<2400> [Lo.]

10:28

Judul : Upah mengikut Yesus

Perikop : Mrk 10:28-31


Paralel:

Mat 19:27-30; Luk 18:28-30 dengan Mr 10:28-31


mengikut Engkau!

Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19]



10:29

<2076> [There.]

Aku(TB/TL) <1700> [for.]


10:30

seratus kali lipat(TB)/ganda(TL) <1542> [an hundredfold.]

disertai ... penganiayaan .... aniaya(TB)/dengan aniaya(TL) <3326 1375> [with persecutions.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

10:30

kali lipat:

Mat 6:33

akan datang

Mat 12:32; [Lihat FULL. Mat 12:32]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]


Catatan Frasa: MENERIMA ... SERATUS KALI LIPAT.


10:31

10:31

yang terdahulu.

Mat 19:30; [Lihat FULL. Mat 19:30]


Catatan Frasa: YANG TERDAHULU MENJADI YANG TERAKHIR.



TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA