13:21

Zin Zin(TB)/padang Zin(TL) <04057 06790> [from the wilderness of Zin.]

The wilderness of Zin, is different from that called Sin. (Ex 16:1.) The latter was near Egypt, but the former was near Kadesh Barnea, not far from the borders of Canaan. It seems to be the valley mentioned by Burckhardt; which, under the names of El Ghor and El Araba, form a continuation of the valley of the Jordan, extending from the Dead sea to the eastern branch of the Red sea. The whole plain presents to the view an appearance of shifting sands, whose surface is broken by innumerable undulations and low hills. A few talk, tamarisk, and rethem trees grow among the sand hills; but the depth of sand precludes all vegetation of herbage.

Rehob(TB)/Rekhob(TL) <07340> [Rehob.]

Rehob was a city, afterwards given to the tribe of Asher, situated near mount Lebanon, at the northern extremity of the Promised Land, on the road which leads to Hamath, and west of Laish or Dan: compare Jud 1:31; 18:28; Jos 19:28.

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

13:21

gurun Zin

Bil 20:1; 27:14; 33:36; Ul 32:51; Yos 15:1 [Semua]

ke Rehob,

Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 10:6; 1Taw 6:75 [Semua]

ke Hamat.

Bil 34:8; Yos 13:5; Hak 3:3; 1Raj 8:65; 2Raj 14:25; 1Taw 13:5; 2Taw 7:8; Yer 52:9; Yeh 47:16,20; Am 6:14 [Semua]

13:5

Gebal(TB)/Gibeli(TL) <01382> [Giblites.]

Probably the inhabitants of the country, around Gebal, (Eze 27:9,) or Byblos, as the LXX. render, a city of Phoenicia, situated on the Mediterranean, between Sidon and Tripoli, on the north of the river Adonis. It is now called Gibyle, of Djebail, situated about a day's journey south of Tripoli. Its walls are about a mile in circumference, with square towers about every forty yards' distance. Anciently it must have been a place of no mean extent and of considerable beauty, from the ruins still visible.

Libanon(TB/TL) <03844> [Lebanon.]

Baal-Gad(TB/TL) <01171> [Baal-gad.]

gunung(TB)/pegunungan(TL) <02022> [under mount.]

ke .... menuju(TB)/masuk(TL) <0935> [unto the.]

13:5

orang Gebal

1Raj 5:18; Mazm 83:8; Yeh 27:9 [Semua]

gunung Libanon

Yos 11:17; [Lihat FULL. Yos 11:17]

gunung Hermon

Ul 3:8; [Lihat FULL. Ul 3:8]

ke Hamat;

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]; Bil 34:8; Hak 3:3 [Semua]

13:6

Misrefot-Maim(TB)/Misrefot-Mayim(TL) <04956> [Misrephoth-maim.]

menghalau(TB)/menghalaukan(TL) <03423> [them.]

undikanlah ...... antara(TB)/undi(TL) <05307> [only divide.]

13:6

ke Misrefot-Maim;

Yos 11:8

akan menghalau

Mazm 80:9

yang Kuperintahkan

Bil 33:54; Bil 34:13; [Lihat FULL. Bil 34:13] [Semua]

Catatan Frasa: AKU SENDIRI AKAN MENGHALAU MEREKA.

13:2

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

wilayah(TB)/jajahan(TL) <01552> [borders.]

Gesur(TB)/Gesuri(TL) <01651> [Geshuri.]

13:2

orang Filistin

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]; Hak 3:31; [Lihat FULL. Hak 3:31] [Semua]

orang Gesur,

Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]

8:9

dengarkanlah permintaan katanya(TB)/dengarlah(TL) <08085 06963> [hearken unto. or, obey. howbeit, etc. or, notwithstanding when thou hast solemnly protested against them, then thou shalt shew, etc.]

hak(TB)/kelakuan(TL) <04941> [the manner.]

8:9

dan beritahukanlah

1Sam 8:11-18; Ul 17:14-20; [Lihat FULL. Ul 17:14] s/d 20; 1Sam 10:25 [Semua]

8:2

Yoel(TB/TL) <03100> [Joel.]

[Vashni.]

8:2

ialah Abia;

1Taw 6:28

di Bersyeba.

Kej 22:19; 1Raj 19:3; Am 5:4-5 [Semua]

14:25

Perga(TB/TL) <4011> [Perga.]

Perga was a considerable city of Pamphylia, towards the sea coast, and near the Caystrus, famous for the temple of Diana.

Atalia(TB/TL) <825> [Attalia.]

Attalia, now Antalia, or Satalie, was a maritime city of Pamphylia, the chief residence of the prefect.

39:5

[Chaldeans'.]

dataran(TB)/padang(TL) <06160> [in the plains.]

Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.]

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

menjatuhkan hukuman(TB)/memutuskan hukum(TL) <04941 01696> [gave judgment upon him. Heb. spake with him judgments.]

39:5

menyusul Zedekia

Yer 24:8; [Lihat FULL. Yer 24:8]; Yer 32:4; [Lihat FULL. Yer 32:4] [Semua]

mereka menangkap

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

ke Ribla

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

Catatan Frasa: MENYUSUL ZEDEKIA.

47:15

perbatasan(TB)/perhinggaan(TL) <01366> [And this.]

Hetlon(TB/TL) <02855> [Hethlon.]

Zedad(TB)/Zedada(TL) <06657> [Zedad.]

47:15

perbatasan tanah

Bil 34:2

laut besar

Yeh 47:19; Bil 34:6; [Lihat FULL. Bil 34:6] [Semua]

ke Hetlon

Yeh 48:1

47:16

Hamat(TB)/Hamat ............ Hamat(TL) <02574> [Hamath.]

Berota(TB/TL) <01268> [Berothah.]

[Berothai. Damascus.]

Hazar-Enon(TB)/Hatikhon(TL) <02694> [Hazar-hatticon. or, the middle village. Hauran.]

The district of Auranitis, now Haouran, S. W. of Damascus.

47:16

Berota,

2Sam 8:8

kota Hamat,

Bil 13:21; Yer 49:23; [Lihat FULL. Yer 49:23]; Yeh 48:1 [Semua]

47:17

perbatasannya ..... laut ...... daerah ...... daerah(TB)/perhinggaan ....... perhinggaannya .......... duduknya(TL) <01366 03220> [the border from.]

The Holy Land, as here described, extended from about 31 degrees to 35 degrees N. lat. and from 34 degrees to 37 degrees E. long.; being bounded on the north by a line drawn from the Mediterranean to Hamath; on the east by Damascus, Hauran, Gilead, and the land of Israel east of Jordan, unto the south of the Dead sea; on the south by Tamar and Kadesh, unto the river of Rhinocorura; and on the west by the Mediterranean sea, from the same point northward "till a man came over against Hamath;" and its length from north to south would be about 280 miles, and its breadth about 150 miles. The ten tribes, as well as Judah and Benjamin, were to be admitted to a full share in this inheritance, which seems to imply, that the future restoration to the promised land is predicted; while the admission of strangers who sojourned in the land to a share in the inheritance, as if native Israelites, plainly intimates the calling of the Gentiles into the church, and their joint inheritance of its privileges, and of the heavenly felicity.

Hazar-Enon(TB/TL) <02703> [Hazarenan.]

47:17

sebelah utara.

Yeh 48:1

47:18

Hazar-Enon ..... antara ........ perbatasan ... antara(TB)/dari antara ... dengan .... antara ... dengan ......... perhinggaan(TL) <0996 01366> [from. Heb. from between. from Gilead.]

[Galead.]

Yordan(TB)/Yarden(TL) <03383> [Jordan.]

47:18

sebelah timur.

Yeh 27:18

47:19

Tamar(TB/TL) <08559> [Tamar.]

Meriba(TB)/perbantahan(TL) <04808> [strife. or, Meribah.]

sungai(TB/TL) <05158> [river. or, valley.]

selatan perbatasan ...................... selatan perbatasan(TB)/selatan .................... selatannya(TL) <08486 05045> [southward. or, toward Teman.]

47:19

Kadesh,

Ul 32:51

sungai Mesir,

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Yes 27:12 [Semua]

laut besar.

Yeh 47:15; [Lihat FULL. Yeh 47:15]; Yeh 48:28 [Semua]

47:20

ke Hamat.

Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21]; Yeh 48:1 [Semua]

sebelah barat.

Bil 34:6