46:10

Diamlah(TB/TL) <07503> [Be still.]

ketahuilah(TB/TL) <03045> [know.]

ditinggikan ..... ditinggikan(TB)/dibesarkan ......... dibesarkan(TL) <07311> [I will be.]

46:10

Akulah Allah!

Ul 4:35; 1Raj 18:36,39; Mazm 100:3; Yes 37:16,20; 43:11; 45:21; Yeh 36:23 [Semua]

Aku ditinggikan

Mazm 18:47; Yes 2:11 [Semua]

2:20

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

dirilah ... hadapan-Nya .... bumi(TB)/berdiamlah ..... hadirat-Nya ..... bumi(TL) <0776 02013 06440> [let all the earth keep silence before him. Heb. be silent all the earth before him.]

2:20

dalam bait-Nya

Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4]

Berdiam

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]

1:7

dirilah(TB)/Berdiamlah(TL) <02013> [thy.]

hari(TB/TL) <03117> [for the day.]

TUHAN ..... TUHAN(TB)/Tuhan ...... Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

menguduskan(TB)/disucikan-Nya(TL) <06942> [he hath.]

menguduskan(TB)/disucikan-Nya(TL) <06942> [bid. Heb. sanctified, or prepared.]

1:7

Berdiam

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]

hari Tuhan

Zef 1:14; Yes 13:6; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19]; Yoel 3:14; [Lihat FULL. Yoel 3:14]; Am 5:18-20; [Lihat FULL. Am 5:18] s/d 20 [Semua]

perjamuan korban

Im 3:9; [Lihat FULL. Im 3:9]; Yer 46:10; [Lihat FULL. Yer 46:10] [Semua]

Catatan Frasa: HARI TUHAN.

3:19

segala sesuatu(TB)/seberapa(TL) <3745> [what things.]

bahwa .................. supaya(TB)/Bahwa .................... supaya(TL) <3754 2443> [that.]

setiap ... dan seluruh(TB)/tiap-tiap ...... dan seisi(TL) <2532 3956> [and all the.]

jatuh ke bawah hukuman Allah ...... Allah(TB)/seisi .... jatuh ke bawah hukuman Allah(TL) <5267 2316> [guilty before God. or, subject to the judgment of God.]

3:19

Kitab Taurat

Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

supaya tersumbat

Mazm 63:12; 107:42; Yeh 16:63 [Semua]

hukuman Allah.

Rom 3:9

9:20

manusia hai manusia(TB)/Hai manusia(TL) <5599 444> [O man.]

Siapakah ................ Mengapakah(TB)/siapakah .... hendak ............... Apakah(TL) <5101 1488> [who art.]

membantah(TB)/berjawab(TL) <470> [repliest. or, answerest again.]

[or, disputes with God?]

berkata(TB/TL) <2046> [Shall.]

9:20

membantah Allah?

Ayub 1:22; 9:12; 39:35 [Semua]

yang membentuknya:

Yes 64:8; Yer 18:6 [Semua]

aku demikian?

Yes 29:16; 45:9; 10:15 [Semua]