119:30

memilih(TB)/kupilih(TL) <0977> [chosen.]

hukum-hukum-Mu(TB/TL) <04941> [thy judgments.]

119:30

telah memilih

Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22]

jalan kebenaran,

Mazm 26:3; [Lihat FULL. Mazm 26:3]

di hadapanku.

Mazm 108:2; [Lihat FULL. Mazm 108:2]

119:35

Biarlah(TB)/Berilah(TL) <01869> [Make me.]

hidup menurut petunjuk(TB)/jalan(TL) <05410> [the path.]

menyukainya(TB)/suka(TL) <02654> [therein.]

119:35

Biarlah aku

Mazm 25:4-5 [Semua]

petunjuk perintah-perintah-Mu,

Mazm 119:32

aku menyukainya.

Mazm 1:2; [Lihat FULL. Mazm 1:2]

119:40

rindu(TB)/rindulah(TL) <08373> [I have.]

hidupkanlah(TB)/menghidupkan(TL) <02421> [quicken.]

119:40

aku rindu

Mazm 119:20

titah-titah-Mu, hidupkanlah

Mazm 119:25,149,154 [Semua]

119:111

Peringatan-peringatan-Mu(TB)/kesaksian-Mu(TL) <05715> [Thy testimonies.]

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [for they.]

119:111

kegirangan hatiku.

Mazm 119:14,162 [Semua]

30:19

memanggil langit ...... langit(TB)/mengambil langit ..... saksi(TL) <05749 08064> [I call heaven.]

kuperhadapkan(TB)/menghadapkan(TL) <05414> [that I have.]

kehidupan ....... Pilihlah kehidupan kehidupan .............. kehidupan(TB)/kehidupan ........... pilihlah .... kehidupan(TL) <02416 0977> [choose life.]

keturunanmu(TB)/anak buahmu(TL) <02233> [that both thou.]

30:19

terhadap kamu

Ul 4:26

dan kutuk.

Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]

24:15

pilihlah(TB)/pilih(TL) <0977> [choose.]

allah ............ allah(TB)/dewa-dewa ............ berhala(TL) <0430> [whether the gods.]

allah ............ allah(TB)/dewa-dewa ............ berhala(TL) <0430> [or the gods.]

rumahku(TB/TL) <01004> [as for me.]

24:15

orang Amori

Hak 6:10; Rut 1:15 [Semua]

seisi rumahku,

Kej 35:2; [Lihat FULL. Kej 35:2]

kepada Tuhan!

Rut 1:16; 2:12; 1Raj 18:21; Dan 3:18 [Semua]

Catatan Frasa: TETAPI AKU DAN SEISI RUMAHKU, KAMI AKAN BERIBADAH KEPADA TUHAN.

24:22

saksi ................ saksi(TB)/saksi ...................... saksi(TL) <05707> [Ye are witnesses.]

Ye have been sufficiently apprised of the difficulties in your way--of God's holiness, and the nature of his service--your own weakness, inconstancy, and insufficiency--your need of the Divine help, and the hope of assistance held out in the law--and the awful consequences of apostasy: and now ye make your choice. Remember then that ye are witnesses against yourselves; and your own conscience will be witness, judge, and executioner.

memilih(TB/TL) <0977> [ye have.]

24:22

Kamulah saksi

Yos 24:27; Rut 4:10; Yes 8:2; 43:10; 44:8; Yer 42:5; Mal 2:14 [Semua]

telah memilih

Mazm 119:30,173 [Semua]

Kamilah saksi!

Ul 25:9; [Lihat FULL. Ul 25:9]

24:1

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

This must have been a different assembly from that mentioned in the preceding chapter, though probably held not long after the former.

Sikhem(TB/TL) <07927> [Shechem.]

As it is immediately added, that "they presented themselves before God," which is supposed to mean at the tabernacle; some are of opinion that Joshua caused it to be conveyed from Shiloh to Shechem on this occasion, to give the greater solemnity to his last meeting with the people. The Vatican and Alexandrian copies of the Septuagint, however, read [Selo,] both here and in verse 25; which many suppose to have been the original reading. Dr. Shuckford supposes that the covenant was made at Shechem, and that the people went to Shiloh to confirm it. But the most probable opinion seems to be that of Dr. Kennicott, that when all the tribes were assembled as Shechem, Joshua called the chiefs to him on that mount, which had before been consecrated by the law, and by the altar which he had erected.

Dipanggilnya(TB)/dipanggilnya(TL) <07121> [called.]

pasukannya .... berdiri(TB)/pemerintahnya ... lalu datanglah .... berdiri(TL) <03320> [presented.]

24:1

Judul : Pembaruan perjanjian di Sikhem

Perikop : Yos 24:1-28

Yosua mengumpulkan

Kej 49:2

di Sikhem.

Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

Dipanggilnya

1Sam 12:7; 1Raj 8:14 [Semua]

para tua-tua

Yos 7:6

orang Israel,

Yos 23:2

Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEMUA SUKU.

3:11

tetap mengikuti(TB)/sementara(TL) <2902> [held.]

seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.]

di(TB/TL) <1909> [in.]

3:11

Judul : Khotbah Petrus di Serambi Salomo

Perikop : Kis 3:11-26

dan Yohanes,

Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8]

Serambi Salomo.

Yoh 10:23; Kis 5:12 [Semua]

3:12

orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.]

dan .............. atau(TB)/Dan .......... atau(TL) <2228> [or.]

seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.]

1:29

benci(TB/TL) <08130> [that.]

memilih(TB)/disukainya(TL) <0977> [not.]

1:29

akan Tuhan,

Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14]

10:42

satu(TB/TL) <1520> [one.]

memilih(TB/TL) <1586> [chosen.]

terbaik(TB)/baik(TL) <18> [good.]

yang(TB/TL) <3748> [which.]

10:42

yang perlu:

Mazm 27:4

Catatan Frasa: SATU SAJA YANG PERLU.