Himne Indonesia
Mazmur 103:1-2
Kidung Jemaat
Hai Waris Kerajaan [KJ.88]
1. Hai waris Kerajaan, Rajamu sambutlah!
Siapkan kedatangan Penghibur dunia!
Dan tampil ke depan, nyanyikan Hosiana;
Berharaplah padaNya, penuh dengan iman!
Yes 60:1-3
Mat 5:3, 10
Kol 1:12
Yak 2:5
2. Hai insan yang berduka, Rajamu t'lah dekat:
Pelindung kaum penat. Besarkan hatimu
Dengan penghiburanNya:
Firman dan SakramenNya membuatmu teguh!
Yes 35:3-4
3. Hai kamu yang merana, Rajamu tak lemah.
Tengadahlah: di sana bersinar bintangNya!
Di dalam kemelut kasihNya tak berkurang
Dan sungguh menghiburkan melawan kuasa maut.
4. Hai mari, fakir miskin, Rajamu tak lelah
merawat yang merintih, mengangkat yang rendah.
Kembang dan burung pun dib'riNya sandang-pangan:
Seluruh Kerajaan kekal warisanmu.
Mzm 113:7-8
Mat 6:25, 34
Mat 5:3, 10
5. Hai umat yang sengsara, Rajamu tidak jauh:
keluh-kesah dan lara niscaya Ia tahu.
Lenyap selamanya cemas dan dukacita:
Ternyata Allah kita mengingat anakNya.
Yes 25:8
Why 7:17
Why 21:4
6. Hai, bangunlah, saudara, Rajamu songsonglah,
yang datang berkendara lembut dan mulia!
Arahkan langkahmu menyambut Jurus'lamat
Yang mau menaruh rahmat selaku Penebus.
Zkh 9:9
Mat 21:5
7. Ya Yesus, Raja agung, Kaub'rikan diriMu;
cela dan aib Kautanggung dan dosa Kautebus.
Seluruh umatMu menyanyi Hosiana
Dan sampai selamanya padaMu bersyukur.Gal 2:20
Ibr 12:2
Mrk 11:8-10
Play - Mari, Puji Raja Sorga [KJ.288]
(
Praise, My Soul, the King of Heaven
)
1. Mari, puji Raja sorga, persembahan bawalah! DitebusNya
jiwa-raga, maka puji namaNya! Puji Dia, puji Dia,
puji Raja semesta!
2. Puji Yang kekal rahmatNya bagi umat dalam aib,
dulu, kini, selamanya panjang sabar, mahabaik.
Puji Dia, puji Dia, yang setiaNya ajaib!
3. Bagai Bapa yang penyayang, siapa kita Ia tahu;
tangan kasihNya menatang di tengah bahaya maut.
Puji Dia, puji Dia, kasihNya seluas laut!
Yak 5:11
4. Kita bagai bunga saja, layu habis musimnya,
tapi keadaan Raja tak berubah, tak lemah.
Puji Dia, puji Dia, yang kekal kuasaNya!
Yes 40:6-8
Yak 1:10-11
1 Ptr 1:24
5. Sujudlah, hai bala sorga, abdi Allah terdekat;
turut, bintang, bulan, surya, tiap waktu dan tempat.
Puji Dia, puji Dia, Sumber kasih dan berkat!Play - Pujilah Tuhan, Sang Raja [KJ.10]
1. Pujilah Tuhan, Sang Raja yang Mahamulia!
Segenap hati dan jiwaku, pujilah Dia!
Datang berkaum, brilah musikmu bergaung,
Angkatlah puji - pujian !
Mzm 103:1-2
1 Tim 1:17
2. Pujilah Tuhan; segala kuasa padaNya!
Sayap kasihNya yang aman mendukung AnakNya!
Tiada ter'pri yang kepadamu dib'ri;
Tidakkah itu kaurasa?
Kel 19:4
Ul 32:11-12
3. Pujilah Tuhan yang bijak menggubah tubuhmu;
dalam kasihNya seluruh hidupmu tertuntun;
hatimu tahu: berulang kali engkau
oleh sayapNya terlindung.
Mzm 139:13-15
Mzm 17:8
Mzm 36:8
Mzm 57:2
4. Pujilah Tuhan yang dapat dan mau melakukan
jauh melebihi doamu dan yang kau rindukan.
Ingat teguh: Ia berkuasa penuh!
KasihNya t'rus kautemukan.
Ef 3:20
5. Pujilah Tuhan! Hai jiwaku, mari bernyanyi!
Semua mahluk bernafas, iringilah kami!
Puji terus Nama Yang Maha Kudus!
Padukan suaramu: Amin.Mzm 150
Play
Himne Inggris
Mazmur 30:1
-
[Mzm 30:1] O Lord, By Thee Delivered
O Lord, by Thee delivered, I Thee with songs extol;
My foes Thou hast not suffered to glory o’er my fall.
O Lord, my God, I sought Thee, and Thou didst heal and save;
Thou, Lord, from death didst ransom and keep me from the grave.His holy Name remember, ye saints, give thanks and praise;
His anger lasts a moment, His favor all our days;
For sorrow, like a pilgrim, may tarry for a night,
But joy the heart will gladden when dawns the morning light.In prosperous days I boasted, “Unmoved I shall remain”;
For Lord, Thy good favor my cause didst maintain;
I soon was sorely troubled, for Thou didst hide Thy face;
I cried to Thee, Jehovah, I sought Jehovah’s grace.What profit if I perish, if life Thou dost not spare?
Shall dust repeat Thy praises, shall it Thy truth declare?
O Lord, on me have mercy, and my petition hear;
That Thou mayst be my Helper, in mercy, Lord, appear.My grief is turned to gladness, to Thee my thanks I raise;
Who hast removed my sorrow and girded me with praise;
And now, no longer silent, my heart Thy praise will sing;
O Lord, my God, forever my thanks to Thee I bring.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 30:1] O, Lord, My God
O Lord, my God! I will keep on thanking You—forever
O, Father!
O Lord, my God! I will keep on thanking You—forever
O, Father!
You lift me up, You keep my enemies away.
My soul sings of your faithfulness!
You’re my Foundation, Lord, a rock that I can lean on.
Your Word will live forevermore!
I know, my Lord, that You have ransomed me from death.
O, help me never to forget!
Into Your hands do I commit my grateful spirit,
With You I will not be afraid!
O, Lord, my God, how You have filled my emptiness.
I’m like a stream, You’re like the rain.
O, Lord my God, now I can see Your plan for me—ev’rywhere I go, there You will be!Repeat Chorus
Play source: Cyberhymnal
Mazmur 68:4
-
[Mzm 68:4] Alleluia, Song Of Gladness
Alleluia, song of gladness,
Voice of joy that cannot die;
Alleluia is the anthem
Ever dear to choirs on high;
In the house of God abiding
Thus they sing eternally.Alleluia thou resoundest,
True Jerusalem and free;
Alleluia, joyful mother,
All thy children sing with thee;
But by Babylon’s sad waters
Mourning exiles now are we.Alleluia we deserve not
Here to chant forevermore;
Alleluia our transgressions
Make us for a while give o’er;
For the holy time is coming
Bidding us our sins deplore.Therefore in our hymns we pray Thee,
Grant us, blessèd Trinity,
At the last to keep Thine Easter
In our home beyond the sky;
There to Thee forever singing
Alleluia joyfully.Play source: Cyberhymnal
Mazmur 71:14-24
-
[Mzm 71:16] I Will Go In The Strength Of The Lord
I will go in the strength of the Lord,
In the path He hath marked for my feet:
I will follow the light of His Word,
Nor shrink from the dangers I meet.
His presence my steps shall attend:
His fullness my wants shall supply;
On Him, till my journey shall end,
My hope shall securely rely.I will go in the strength of the Lord,
To the work He appoints me to do:
In the joy which His smile shall afford
My soul shall her vigor renew.
His wisdom will guard me from harm,
His pow’r my sufficiency prove;
I will trust His omnipotent arm,
I will rest in His covenant love.I will go in the strength of the Lord,
To each conflict which faith may require,
His grace, as my shield and reward,
My courage and zeal shall inspire.
If He issue the word of command
To meet and encounter the foe,
Though with sling and with stone in my hand,
In the strength of the Lord I will go.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 71:15] Just A Word For Jesus
Now just a word for Jesus;
Your dearest Friend so true;
Come, cheer our hearts and tell us
What He hath done for you.Refrain
Now just a word for Jesus,
’Twill help us on our way!
One little word for Jesus,
Oh speak, or sing, or pray!Now just a word for Jesus;
You feel your sins forgiven,
And by His grace are striving
To reach a home in Heaven.Refrain
Now just a word for Jesus;
A cross it cannot be
To say, “I love my Savior
Who gave His life for me.”Refrain
Now just a word for Jesus;
Let not the time be lost;
The heart’s neglected duty
Brings sorrow, to its cost.Refrain
Now just a word for Jesus;
And if your faith be dim;
Arise in all your weakness
And leave the rest to Him.Refrain
Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 71:18] From Days Of Early Youth, O God
From days of early youth, O God,
By Thee have I been taught,
And faithfully have I declared
The wonders Thou hast wrought.O gracious God, forsake me not
When I am old and gray,
That unto those that follow me
I may Thy might display.Thy perfect righteousness, O God,
The height of Heav’n exceeds,
O who is like to Thee, who hast
Performed such mighty deeds?Thou Who hast sent me many griefs,
Wilt yet my soul restore,
And out of sorrow’s lowest depths
Wilt bring me forth once more.O turn again and comfort me,
My waning strength increase,
And for Thy faithfulness, O God,
My praise shall never cease.Thou Holy One of Israel,
To Thee sweet songs I raise;
The soul Thou hast redeemed from death
Shall give Thee joyful praise.My enemies that seek my hurt
Thy help has put to shame;
My thankful tongue will ceaselessly
Thy righteousness proclaim.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 71:18] O Gracious God, Forsake Me Not
O gracious God, forsake me not,
When I am old and gray,
That unto those that follow me
I may Thy might display.Thy perfect righteousness, O God,
The height of Heav’n exceeds;
O who is like to Thee, who hast
Performed such mighty deeds?Thou Who hast sent me many griefs
Wilt yet my soul restore,
And out of sorrow’s lowest depths
Wilt bring me forth once more.O turn again and comfort me,
My waning strength increase,
And for Thy faithfulness, O God,
My praise shall never cease.Thou Holy One of Israel,
To Thee sweet songs I raise;
The soul Thou hast redeemed from death
Shall give Thee joyful praise.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 71:23] Joyful, Joyful, We Adore Thee
Joyful, joyful, we adore Thee, God of glory, Lord of love;
Hearts unfold like flowers before Thee, opening to the sun above.
Melt the clouds of sin and sadness; drive the dark of doubt away;
Giver of immortal gladness, fill us with the light of day!All Thy works with joy surround Thee, earth and heaven reflect Thy rays,
Stars and angels sing around Thee, center of unbroken praise.
Field and forest, vale and mountain, flowery meadow, flashing sea,
Singing bird and flowing fountain call us to rejoice in Thee.Thou art giving and forgiving, ever blessing, ever blessed,
Wellspring of the joy of living, ocean depth of happy rest!
Thou our Father, Christ our Brother, all who live in love are Thine;
Teach us how to love each other, lift us to the joy divine.Mortals, join the happy chorus, which the morning stars began;
Father love is reigning o’er us, brother love binds man to man.
Ever singing, march we onward, victors in the midst of strife,
Joyful music leads us Sunward in the triumph song of life.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 71:23] Since I Have Been Redeemed
I have a song I love to sing,
Since I have been redeemed,
Of my Redeemer, Savior King,
Since I have been redeemed.Refrain
Since I have been redeemed,
Since I have been redeemed,
I will glory in His Name,
Since I have been redeemed,
I will glory in the Savior’s Name.I have a Christ Who satisfies
Since I have been redeemed,
To do His will my highest prize,
Since I have been redeemed.Refrain
I have a witness bright and clear,
Since I have been redeemed,
Dispelling every doubt and fear,
Since I have been redeemed.Refrain
I have a home prepared for me,
Since I have been redeemed,
Where I shall dwell eternally,
Since I have been redeemed.Refrain
I have a joy I can’t express,
Since I have been redeemed,
All through His blood and righteousness,
Since I have been redeemed.Refrain
Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 71:23] Sing, My Soul!
Sing, my soul! proclaim the holy rapture
Bursting now from every chord of thine;
Angel choirs, their highest numbers waking,
Never told the bliss of a joy like mine.Refrain
Saved and redeemed, thro’ simple faith in Jesus!
Now I am His, and He abides in me;
Saved and redeemed!Oh, shout aloud the story;
Hid with Him forevermore my life shall be.Sing, my soul! the Rock whereon thou standest,
Firm, unmoved, thy anchored hope shall keep;
He, thy Lord, still walking on the billow,
Calms the troubled wave like a child to sleep.Refrain
Hark, my soul! from distant realms eternal,
Borne in light on faith’s celestial wing,
Love’s glad songs to thee are gently wafted,
Songs that by and by thou wilt learn to sing.Refrain
Look, my soul! the morrow’s dawn is breaking;
Hail, oh, hail, thy heav’n on earth begun!
He, the Lord, such heights of joy revealing,
Holds the blessèd crown that will soon be won.Refrain
Play source: Cyberhymnal
Mazmur 103:1-2
-
[Mzm 103:1] Bless, O My Soul! The Living God
Bless, O my soul! the living God.
Call home thy thoughts that rove abroad.
Let all the powers within me join
In work and worship so divine,
In work and worship so divine.Bless, O my soul! the God of grace.
His favors claim thy highest praise.
Why should the wonders He hath wrought
Be lost in silence and forgot,
Be lost in silence and forgot?’Tis He, my soul, that sent His Son
To die for crimes which thou hast done.
He owns the ransom and forgives
The hourly follies of our lives,
The hourly follies of our lives.The vices of the mind He heals,
And cures the pains that nature feels;
Redeems the soul from hell, and saves
Our wasting life from threat’ning graves.Our youth decayed, His power repairs;
His mercy crowns our growing years;
He satisfies our mouth with good,
And fills our hopes with heav’nly food.He sees th’oppressor and th’oppressed,
And often gives the suff’rers rest;
But will His justice more display
In the last great rewarding day.His power He showed by Moses’ hands,
And gave to Israel His commands;
But sent His truth and mercy down
To all the nations by His Son.Let the whole earth His power confess.
Let the whole earth adore His grace.
The Gentile with the Jew shall join
In work and worship so divine,
In work and worship so divine.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] Come, O My Soul, In Sacred Lays
Come, O my soul, in sacred lays
Attempt thy great Creator’s praise:
But O, what tongue can speak His fame?
What verse can reach the lofty theme?
What verse can reach the lofty theme?Enthroned amid the radiant spheres,
He glory like a garment wears;
To form a robe of light divine,
Ten thousand suns around Him shine,
Ten thousand suns around Him shine.In all our Maker’s grand designs,
Almighty power, with wisdom, shines;
His works, through all this wondrous frame,
Declare the glory of His Name,
Declare the glory of His Name.Raised on devotion’s lofty wing,
Do thou, my soul, His glories sing;
And let His praise employ thy tongue
Till listening worlds shall join the song,
Till listening worlds shall join the song.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] Holy And Reverend Is The Name
Holy and reverend is the Name
Of our eternal King:
Thrice holy Lord, the angels cry;
Thrice holy, let us sing.Heaven’s brightest lamps with Him compared,
How mean they look and dim!
The fairest angels have their spots,
When once compared with Him.Holy is He in all his works,
And truth is His delight;
But sinners and their wicked ways
Shall perish from His sight.The deepest reverence of the mind,
Pay, O my soul, to God;
Lift with thy hands a holy heart
To His sublime abode.With sacred awe pronounce His Name,
Whom words nor thoughts can reach;
A broken heart shall please Him more
Than the best forms of speech.Thou holy God! preserve my soul
From all pollution free;
The pure in heart are Thy delight,
And they Thy face shall see.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] My Soul, Now Praise Thy Maker
My soul, now praise thy Maker!
Let all within me bless His Name
Who maketh thee partaker
Of mercies more than thou dar’st claim.
Forget Him not Whose meekness
Still bears with all thy sin,
Who healeth all thy weakness,
Renews thy life within.
Whose grace and care are endless
And saved thee thro’ the past;
Who leaves no suff’rer friendless,
But rights the wronged at last.He shows to man His treasure
Of judgment, truth, and righteousness,
His love beyond all measure,
His yearning pity o’er distress,
Nor treats us as we merit,
But lays His anger by.
The humble, contrite spirit
Finds His compassion nigh;
And high as Heav’n above us,
As break from close of day,
So far, since He doth love us,
He puts our sins away.For as a tender father
Hath pity on his children here,
He in His arms will gather
All who are His in childlike fear.
He knows how frail our powers
Who but from dust are made;
We flourish like the flowers,
And even so we fade;
The wind but o’er them passes,
And all their bloom is o’er—
We wither like the grasses,
Our place knows us no more.God’s grace alone endureth,
And children’s children yet shall prove
How He with strength assureth
The hearts of all that seek His love.
In Heav’n is fixed His dwelling,
His rule is over all;
Angels, in might excelling,
Bright hosts, before Him fall.
Praise Him Who ever reigneth,
All ye who hear His Word,
Nor our poor hymns disdaineth—
My soul, O praise the Lord!Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] O Bless The Lord, My Soul (montgomery)
O bless the Lord, my soul!
His grace to thee proclaim!
And all that is within me join
To bless His holy Name!O bless the Lord, my soul!
His mercies bear in mind!
Forget not all His benefits!
The Lord to thee is kind.He will not always chide;
He will with patience wait;
His wrath is ever slow to rise,
And ready to abate.He pardons all thy sins;
Prolongs thy feeble breath;
He healeth thine infirmities,
And ransoms thee from death.He clothes thee with His love;
Upholds thee with His truth;
And like the eagle He renews
The vigor of thy youth.Then bless His holy Name,
Whose grace hath made thee whole,
Whose lovingkindness crowns thy days!
O bless the Lord, my soul!Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] O Bless The Lord, My Soul (watts)
O bless the Lord, my soul!
Let all within me join,
And aid my tongue to bless His Name
Whose favors are divine.O bless the Lord, my soul,
Nor let His mercies lie
Forgotten in unthankfulness,
And without praises die.‘Tis He forgives thy sins,
‘Tis He relieves thy pain,
‘Tis He that heals thy sicknesses
And makes thee young again.He crowns thy life with love,
When ransomed from the grave;
He that redeemed my soul from hell
Hath sovereign power to save.He fills the poor with good,
He gives the suff’rers rest;
The Lord hath judgments for the proud,
And justice for th’oppressed.His wondrous works and ways
He made by Moses known
But sent the world His truth and grace
By His belovèd Son.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] O Hallelujah, Praise His Holy Name
There’s a story that’s been told, Hallelujah!
Of a Savior and His precious love;
How He died to make us free, Hallelujah!
That we all might go and live with Him above.Refrain
O Hallelujah!
Praise His holy Name and let our voices ring;
There are mansions up above,
All prepared for those who love
And sing of their Savior King.There’s a song that’s in my heart, Hallelujah!
I’m so glad that He has made me whole;
I am saved, and by His grace, Hallelujah!
I will always keep His love within my soul.Refrain
There’s a song that’s in the air, Hallelujah!
All the angels sing it in the sky;
“Just repent and He’ll forgive,” Hallelujah!
And your soul to Him for refuge then will fly.Refrain
Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] O My Soul, Bless God The Father
O my soul, bless God the Father;
All within me bless His Name;
Bless the Father, and forget not
All His mercies to proclaim.Who forgives all your transgressions,
Your diseases all Who heals;
Who redeems you from destruction,
Who with you so kindly deals.Far as east from west is distant,
He has put away our sin;
Like the pity of a father
Has the Lord’s compassion been.As it was without beginning,
So it lasts without an end;
To their children’s children ever
Shall His righteousness extend.Unto such as keep His cov’nant
And are steadfast in His way;
Unto those who still remember
His commandments, and obey.Bless the Father, all His creatures,
Ever under His control,
All throughout His vast dominion;
Bless the Father, O my soul.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] O My Soul, Bless Thou Jehovah
O my soul, bless thou Jehovah,
All within me, bless His Name;
Bless Jehovah and forget not
All His mercies to proclaim.
He forgives all thy transgressions,
Heals thy sicknesses and pains;
He redeems thee from destruction,
And His love thy life sustains.He with tender mercies crowns thee,
Satisfies thy full request,
So that, like the tireless eagle,
Thou with youth renewed art blessed.
Righteous is the Lord in judgment
Unto all that are oppressed;
To His people He has ever
Made His goodness manifest.Yea, the Lord is full of mercy
And compassion for distress,
Slow to anger and abundant
In His grace and tenderness.
He will be not be angry alway,
Nor will He forever chide;
Though we oft have sinned against Him,
Still His love and grace abide.As the heav’ns are high above us,
Great His love to us has proved;
Far as east from west is distant,
He has all our sins removed.
As a father loves his children,
Feeling pity for their woes,
So the Lord to those who fear Him
Mercy and compassion shows.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] O Thou My Soul, Bless God The Lord
O thou my soul, bless God the Lord;
And all that in me is
Be stirrèd up His holy Name
To magnify and bless.Bless, O my soul, the Lord thy God,
And not forgetful be
Of all His gracious benefits
He hath bestowed on thee.Such pity as a father hath
And shows his children dear,
Like pity shows the Lord to such
As worship Him in fear.Yea, unto them that fear the Lord
His mercy never ends;
And to their children’s children still
His righteousness extends.To such as keep His covenant
Nor from it go astray,
Who His commandments bear in mind
And faithfully obey.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:1] Praise, My Soul, The King Of Heaven
Praise, my soul, the King of Heaven;
To His feet thy tribute bring.
Ransomed, healed, restored, forgiven,
Evermore His praises sing:
Alleluia! Alleluia!
Praise the everlasting King.Praise Him for His grace and favor
To our fathers in distress.
Praise Him still the same as ever,
Slow to chide, and swift to bless.
Alleluia! Alleluia!
Glorious in His faithfulness.Fatherlike He tends and spares us;
Well our feeble frame He knows.
In His hands He gently bears us,
Rescues us from all our foes.
Alleluia! Alleluia!
Widely yet His mercy flows.Frail as summer’s flower we flourish,
Blows the wind and it is gone;
But while mortals rise and perish
Our God lives unchanging on,
Praise Him, Praise Him, Hallelujah
Praise the High Eternal One!Angels, help us to adore Him;
Ye behold Him face to face;
Sun and moon, bow down before Him,
Dwellers all in time and space.
Alleluia! Alleluia!
Praise with us the God of grace.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:2] Ere I Sleep, For Every Favor
Ere I sleep, for every favor,
This day showed, by my God,
I will bless my Savior.O my Lord, what shall I render
To Thy Name, still the same,
Gracious, good, and tender?Leave me not, but ever love me;
Let Thy peace, be my bliss,
Till Thou hence remove me.Play source: Cyberhymnal -
[Mzm 103:2] O Thou My Soul, Forget No More
O thou, my soul, forget no more
The Friend Who all thy misery bore;
Let every idol be forgot,
But, O my soul, forget Him not.Jesus for thou a body takes,
Thy guilt assumes, thy fetters breaks,
Discharging all thy dreadful debt;
And canst thou e’er such love forget?Renounce thy works and ways, with grief,
And fly to this most sure relief;
Nor Him forget, who left His throne,
And for thy life gave up His own.Infinite truth and mercy shine,
In Him, and He Himself is thine:
And canst thou, then, with sin beset,
Such charms, such matchless charms, forget?Ah! no—till life itself depart,
His Name shall cheer and warm my heart;
And lisping this, from earth I’ll rise;
And join the chorus of the skies.Ah! no—when all things else expire,
And perish in the general fire,
This Name all others shall survive,
And through eternity shall live.Play source: Cyberhymnal
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Kontak | Partisipasi | Donasi
