Rut 4:1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
pintu gerbang(TB/TL) <08179> [to the gate.] penebus(TB/TL) <01350> [the kinsman.] lewatlah ...................... anu(TB)/anu(TL) <01945 06423> [Ho, such.] |
Judul : Rut menjadi istri Boas Perikop : Rut 4:1-17 pintu gerbang Kej 18:1; [Lihat FULL. Kej 18:1]; Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10] [Semua] lewatlah penebus Rut 2:20; [Lihat FULL. Rut 2:20] yang disebutkan |
Rut 4:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berkatalah(TB)/katanya(TL) <0559> [he said.] |
kita Elimelekh Im 25:25; [Lihat FULL. Im 25:25]; Rut 1:2; [Lihat FULL. Rut 1:2] [Semua] |
Rut 4:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
dapat ...................... dapat(TB)/boleh .................. boleh(TL) <03201> [I cannot.] The Targum seems to give the proper sense of this passage: "I cannot redeem it, because I have a wife already; and it is not fit for me to bring another into my house, lest brawling and contention arise in it; and lest I hurt my own inheritance. Do thou redeem it, for thou has no wife; which hinders me from redeeming it." |
dapat menebusnya, dapat menebusnya. Ul 25:7; [Lihat FULL. Ul 25:7] |
Rut 4:8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ditanggalkannyalah kasutnya. |
Rut 4:14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <0802> [the women.] Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] menolong ..... ini(TB)/menahankan(TL) <07673> [which hath.] masa .......... menolong .... hari ini(TB)/menahankan(TL) <07673 03117> [left thee. Heb. caused to cease unto thee. kinsman, or, redeemer. that his.] |
itu perempuan-perempuan Terpujilah Tuhan, Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27] seorang penebus. Rut 2:20; [Lihat FULL. Rut 2:20] Catatan Frasa: YANG TELAH RELA MENOLONG ENGKAU |
. [