Rut 4:6
TSK | Full Life Study Bible |
dapat ...................... dapat(TB)/boleh .................. boleh(TL) <03201> [I cannot.] The Targum seems to give the proper sense of this passage: "I cannot redeem it, because I have a wife already; and it is not fit for me to bring another into my house, lest brawling and contention arise in it; and lest I hurt my own inheritance. Do thou redeem it, for thou has no wife; which hinders me from redeeming it." |
dapat menebusnya, dapat menebusnya. Ul 25:7; [Lihat FULL. Ul 25:7] |
Rut 4:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
saksi(TB/TL) <05707> [Ye are witnesses.] |
menjadi saksi, |
peroleh(TB)/terima(TL) <07069> [have I.] nama ............ nama(TB)/nama ........... nama(TL) <08034> [the name.] saksi(TB/TL) <05707> [ye are witnesses.] |
perempuan Moab Rut 1:22; [Lihat FULL. Rut 1:22] menjadi isteriku Ul 25:5; [Lihat FULL. Ul 25:5] antara warga Ul 25:6; [Lihat FULL. Ul 25:6] menjadi saksi. Yos 24:22; [Lihat FULL. Yos 24:22] Catatan Frasa: RUT ... AKU PEROLEH MENJADI ISTERIKU. |