20:5

harta .................... Kuserahkan(TB)/Maka ....................... Kuserahkan(TL) <05414> [I will deliver.]

jerih(TB)/kelelahan(TL) <03018> [labours.]

The word labours is here used for the produce of labour.

20:5

harta benda

2Raj 25:15; [Lihat FULL. 2Raj 25:15]; Yer 17:3 [Semua]

dan membawa

2Raj 20:17; [Lihat FULL. 2Raj 20:17]

20:10

mendengar(TB/TL) <08085> [I heard.]

Kegentaran(TB)/kegentaran(TL) <04032> [fear.]

Adukanlah ..... mengadukan(TB)/berilah tahu(TL) <05046> [Report.]

sahabat(TB)/handai(TL) <0582> [All my familiars. Heb. Every man of my peace.]

dapat mengalahkan .... dapat melakukan(TB)/mengalahkan(TL) <03201 03947> [we shall.]

20:10

Kegentaran

Yer 6:25

Adukanlah

Neh 6:6-13; Yes 29:21 [Semua]

sahabat karibku

Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]; Yer 13:21; [Lihat FULL. Yer 13:21] [Semua]

tersandung jatuh:

Mazm 57:5; [Lihat FULL. Mazm 57:5]; Yer 18:22; [Lihat FULL. Yer 18:22]; Luk 11:53-54 [Semua]

dapat mengalahkan

1Raj 19:2; [Lihat FULL. 1Raj 19:2]

melakukan pembalasan

1Sam 18:25; [Lihat FULL. 1Sam 18:25]; Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19] [Semua]

25:15

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

bangsa(TB/TL) <01471> [all.]

25:15

Judul : Piala amarah Tuhan

Perikop : Yer 25:15-38

tangan-Ku piala

Yes 51:17; [Lihat FULL. Yes 51:17]; Yer 49:12; Rat 4:21; Yeh 23:31; Wahy 14:10 [Semua]

Aku mengutus

Yer 1:5

Catatan Frasa: ANGGUR KEHANGATAN AMARAH.

27:20

mengangkut(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [when.]

[Coniah.]

[Jehoiachin.]

27:20

ia mengangkut

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10] [Semua]

Yekhonya

Yer 22:24; Mat 1:11 [Semua]

28:3

dua tahun .... tahun(TB)/genap ... tahun(TL) <08141 03117> [two full years. Heb. two years of days.]

perkakas(TB)/perkakasan(TL) <03627> [all the.]

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [that.]

28:3

segala perkakas

2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]

32:14

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

32:14

yang dimeteraikan

Yes 8:16; [Lihat FULL. Yes 8:16]

33:26

menolak ........ berhenti(TB)/tiada(TL) <03988> [will I.]

mengangkat ................. keadaan(TB)/Kuambil ................. ketawanannya(TL) <03947 07622> [I will.]

menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [and have.]

33:26

akan menolak

Im 26:44; [Lihat FULL. Im 26:44]

keturunan Yakub

Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]

memulihkan keadaan

Yer 33:7; Mazm 14:7 [Semua]

dan menyayangi

Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]

35:13

menerima(TB/TL) <03947> [Will.]

35:13

dan katakanlah

Yer 11:6

menerima penghajaran,

Yer 6:10; 32:33 [Semua]

36:2

gulungan(TB)/segulungan(TL) <04039> [a roll.]

tulislah ... dalamnya(TB)/suratkanlah(TL) <03789> [write.]

Israel(TB/TL) <03478> [against Israel.]

bangsa(TB/TL) <01471> [against all.]

sejak ........ zaman .... waktu(TB)/hari ........ zaman ..... hari(TL) <03117> [from the days.]

36:2

kitab gulungan

Yer 36:4; [Lihat FULL. Yer 36:4]; Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]; Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yer 30:2; Hab 2:2 [Semua]

segala perkataan

Yeh 2:7

zaman Yosia,

Yer 1:2; 25:3 [Semua]

Catatan Frasa: TULISLAH DI DALAMNYA SEGALA PERKATAAN.

36:26

pangeran(TB)/Hamelekh(TL) <04429> [Hammelech. or, the king. to take.]

raja ..................... TUHAN(TB)/baginda ...................... Tuhan(TL) <04428 03068> [but.]

36:26

untuk menangkap

Mat 23:34

Tuhan menyembunyikan

1Raj 17:3; [Lihat FULL. 1Raj 17:3]; Mazm 11:1; Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Yer 15:21 [Semua]

36:28

36:28

pulalah gulungan

Yer 36:2

36:32

mengambil(TB)/oleh ... diambillah(TL) <03947> [took.]

menuliskan(TB)/menyuratlah padanya(TL) <03789> [who.]

ditambahi(TB)/pula(TL) <03254> [there.]

perkataan .... bunyi .................. perkataan perkataan(TB)/bunyi ................... perkataan(TL) <01992 01697> [like words. Heb. words as they.]

36:32

yang menuliskan

Kel 34:1; Yer 30:2 [Semua]

dari mulut

Yer 36:4

telah dibakar

Yer 36:23

Catatan Frasa: GULUNGAN LAIN.

37:17

bertanyalah(TB/TL) <07592> [asked.]

firman(TB/TL) <01697> [Is there.]

diserahkan kepada(TL) <05414> [thou shalt.]

37:17

Judul : Zedekia memindahkan tempat Yeremia

Perikop : Yer 37:17-21

orang mengambil

Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]

dengan diam-diam

Yer 38:16

bertanyalah

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Yer 15:11 [Semua]

akan diserahkan

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

Catatan Frasa: ADAKAH DATANG FIRMAN DARI TUHAN?

38:6

mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [took.]

perigi ................. perigi(TB)/perigi ................ perigi(TL) <0953> [into.]

<04428> [Hammelech. or, the king.]

menurunkan(TB)/diulurkannya(TL) <07971> [and they.]

perigi ................. perigi(TB)/perigi ................ perigi(TL) <0953> [And in.]

This dungeon, which seems to have belonged to one of Zedekiah's sons, appears to have been a most dreadful place; the horrors of which were probably augmented by the cruelty of the jailor. "The eastern people," observes Sir J. Chardin, "have not different prisons for the different classes of criminals; the judges do not trouble themselves about where the prisoners are confined, or how they are treated, considering it merely as a place of safety; and all that they require of the jailor is, that the prisoner be forthcoming when called for. As to the rest, he is master to do as he pleases; to treat him well or ill; to put him in irons or not; to shut him up close, or hold him in easier restraint; to admit people to him, or to suffer nobody to see him. If the jailor and his servants have large fees, let the person be the greatest rascal in the world, he shall be lodged in the jailor's own apartment, and the best part of it; and on the contrary, if those that have imprisoned a man give the jailor greater presents, or that he has a greater regard for them, he will treat the prisoner with the greatest inhumanity." This adds a double energy to those passages which speak of "the sighing of the prisoner," and to Jeremiah's supplicating that he might not be remanded to the dungeon of Jonathan. (ver. 26; ch. 37:20.)

38:6

pelataran penjagaan

Yer 37:21; [Lihat FULL. Yer 37:21]

dengan tali.

Yos 2:15; [Lihat FULL. Yos 2:15]

ada air,

Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]

dalam lumpur

Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]; Rat 3:53 [Semua]

Catatan Frasa: MEMASUKKANNYA KE DALAM PERIGI.

38:10

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.]

sertamu(TL) <03027> [with thee. Heb. in thine hand.]

38:14

menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [sent.]

ketiga(TB/TL) <07992> [third. or, principal.]

menanyakan(TB)/bertanya(TL) <07592> [I will.]

38:14

Judul : Pembicaraan terakhir dengan raja Zedekia

Perikop : Yer 38:14-28

Zedekia menyuruh

Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]

janganlah sembunyikan

1Sam 3:17; [Lihat FULL. 1Sam 3:17]

39:5

[Chaldeans'.]

dataran(TB)/padang(TL) <06160> [in the plains.]

Ribla(TB/TL) <07247> [Riblah.]

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

menjatuhkan hukuman(TB)/memutuskan hukum(TL) <04941 01696> [gave judgment upon him. Heb. spake with him judgments.]

39:5

menyusul Zedekia

Yer 24:8; [Lihat FULL. Yer 24:8]; Yer 32:4; [Lihat FULL. Yer 32:4] [Semua]

mereka menangkap

Yer 21:7; [Lihat FULL. Yer 21:7]

ke Ribla

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

Catatan Frasa: MENYUSUL ZEDEKIA.

39:14

mengambil(TB/TL) <03947> [took.]

menyerahkannya(TB)/diserahkannya(TL) <05414> [committed.]

Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.]

39:14

pelataran penjagaan,

Neh 3:25; [Lihat FULL. Neh 3:25]; Yer 37:21 [Semua]

kepada Gedalya

2Raj 25:22; [Lihat FULL. 2Raj 25:22]

bin Ahikam

2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12]

bin Safan

2Raj 22:3; [Lihat FULL. 2Raj 22:3]

tengah-tengah rakyat.

Yer 40:5

40:1

Firman(TB)/firman(TL) <01697> [The word.]

This, and the four following chapters, record the events which occurred in Judea from the taking of Jerusalem to the retreat of the remnant of the people to Egypt; and contain several prophecies of Jeremiah concerning them there; which were "the word which came to Jeremiah from the Lord." It appears that Jeremiah, after being freed from prison, continued among the Jews, till he was bound, with others of them, and carried to Ramah; where he was set a liberty in the manner related.

sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

Rama(TB/TL) <07414> [Ramah.]

terikat(TL) <0631> [bound.]

terbelenggu(TB)/rantai(TL) <0246> [chains. or, manacles.]

40:1

Judul : Yeremia dibebaskan

Perikop : Yer 40:1-6

dari Rama

Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25]; 1Sam 8:4; Mat 2:18 [Semua]

orang buangan

Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Nah 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Catatan Frasa: (YEREMIA) TERBELENGGU PADA TANGANNYA.

43:5

mengumpulkan(TB)/diambil(TL) <03947> [took.]

43:5

telah berserak-serak,

Yer 40:12

43:10

mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will send.]

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my servant.]

kebesarannya(TB)/permadaninya(TL) <08237> [his royal.]

43:10

mengutus orang

Yes 44:28; 45:1; Yer 25:9; 27:6 [Semua]

menjemput Nebukadnezar,

Yer 46:13

mendirikan takhtanya

Yer 49:38

membentangkan permadani

Mazm 18:12; [Lihat FULL. Mazm 18:12]

52:19

perbaraan-perbaraan(TB)/tempat api(TL) <04289> [fire pans. or, censers.]

kandil-kandil(TB)/pelita(TL) <04501> [and the candlesticks.]

52:19

pasu-pasu, perbaraan-perbaraan,

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; 1Raj 7:50; [Lihat FULL. 1Raj 7:50] [Semua]

kuali-kuali, kandil-kandil,

Bil 3:31; [Lihat FULL. Bil 3:31]

cawan-cawan

Kel 25:29

dan piala-piala,

Bil 4:7; [Lihat FULL. Bil 4:7]

dari perak,

Ezr 1:7; [Lihat FULL. Ezr 1:7]; Dan 5:2 [Semua]