Yohanes 12:1-8
TSK | Full Life Study Bible |
Enam(TB)/enam(TL) <1803> [six.] Betania(TB)/Baitani(TL) <963> [Bethany.] |
Judul : Yesus diurapi di Betania Perikop : Yoh 12:1-8 Paralel: Mat 26:6-13; Mr 14:3-9; Luk 7:37-39 dengan Yoh 12:1-8 sebelum Paskah Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55] ke Betania, Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17] |
diadakan(TB)/membuat(TL) <4160> [they made.] Marta(TB/TL) <3136> [Martha.] Lazarus(TB/TL) <2976> [Lazarus.] |
Marta melayani, |
mengambil(TB)/diambil(TL) <2983> [took.] minyak ................. minyak(TB)/minyak ................... minyak(TL) <3464> [ointment.] narwastu(TB/TL) <3487> [spikenard.] Spikenard is a highly a romatic plant growing in India, whence was made a very valuable unguent or perfume, used at the ancient baths and feasts. It is identified by Sir W. Jones with the {sumbul} of the Persians and Arabs, and {jatamansi} of the Hindoos; and he considers it a species of the valerian, of the triandria monogynia class of plants. The root is from three to twelve inches long, fibrous, sending up above the earth between thirty and forty ears or spikes, from which it has its name; stem, lower part perennial, upper part herbaceous, sub-erect, simple, from six to twelve inches long; leaves entire, smooth, fourfold, the inner radical pair petioled and cordate, the rest sessile and lanceolate; pericarp, a single seed crowned with a pappus. meminyaki(TB)/diurapinya(TL) <218> [anointed.] semerbak(TB)/memenuhi(TL) <4137> [filled.] |
minyak narwastu dengan rambutnya; Catatan Frasa: MARIA ... MEMINYAKI KAKI YESUS. |
seorang(TB/TL) <1520> [one.] Yudas Iskariot ..... Iskariot(TB)/Yudas Iskariot(TL) <2455 2469> [Judas Iscariot.] |
menyerahkan Dia, Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4] |
dijual(TB/TL) <4097> [was.] tiga ratus(TB)/ratus(TL) <5145> [three hundred.] dan ... diberikan disedekahkan kepada(TB)/dan disedekahkan kepada(TL) <2532 1325> [and given.] |
bukan(TB/TL) <3756> [not.] karena ........ karena(TB)/sebab diindahkannya ...... sebab(TL) <3754> [because.] kas(TB)/pundi-pundi(TL) <1101> [the bag.] |
dalam kas |
Biarkanlah(TB/TL) <863> [Let.] bagi(TL) <1519> [against.] |
hari penguburan-Ku. |
orang-orang miskin(TB)/miskin(TL) <4434> [the poor.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
pada kamu, |