11:12

baik ..... anggap baik(TB)/baik ... pemandanganmu(TL) <02896 05869> [ye think good. Heb. it be good in your eyes.]

berikanlah(TB/TL) <03051> [give.]

menimbang(TB)/ditimbangnya(TL) <08254> [So.]

11:12

uang perak.

Kej 23:16; [Lihat FULL. Kej 23:16]; Mat 26:15 [Semua]

Catatan Frasa: TIGA PULUH UANG PERAK.

11:13

Serahkanlah ..................... menyerahkannya(TB)/Campakkanlah ................... kucampaklah(TL) <07993> [Cast.]

ditaksir(TB)/dinilaikannya(TL) <0145> [a goodly.]

11:13

uang perak

Kel 21:32; [Lihat FULL. Kel 21:32]

kepada penuang

Mat 27:9-10%&; Kis 1:18-19 [Semua]

32:6

Catatan Frasa: BELILAH LADANGKU.

32:7

Hanameel(TB)/Hanamiel(TL) <02601> [Behold.]

Anatot(TB/TL) <06068> [Anathoth.]

hak(TB/TL) <04941> [for.]

32:7

di Anatot

Yos 21:18; [Lihat FULL. Yos 21:18]

hak tebus

Im 25:24-25; Rut 4:3-4; [Lihat FULL. Rut 4:3]; [Lihat FULL. Rut 4:4]; Mat 27:10%& [Semua]

32:8

pelataran(TB/TL) <02691> [court.]

Anatot(TB/TL) <06068> [Anathoth.]

tahulah(TB)/ketahuilah(TL) <03045> [Then I.]

firman ........................................ firman(TB)/firman ......................................... firman(TL) <01697> [that this.]

That it was by His appointment that I was to make this purchase; the whole of which was designed as a symbolical act, to shew the people, that although Judah and Jerusalem should be desolated, and the inhabitants carried captive to Babylon, yet there should be a restoration, when lands and possessions should be again enjoyed by their legal owners, in the same manner as formerly. During the famine that prevailed in the city, Hanameel probably wanted money to purchase bread, and his field would not be thought of much value in such circumstances, which may account for the stipulated sum being so very small; for at 2s. 6d. the shekel, it would only amount to about 2Å“. 2s. 6d.

32:8

Belilah ladangku

Yer 32:25

32:9

menimbang(TB)/kutimbang(TL) <08254> [weighed.]

uang ... tujuh ... syikal perak(TB)/harganya ... tujuh ... syikal perak(TL) <08255 03701 07651> [seventeen shekels of silver. or, seven shekels, and ten pieces of silver.]

32:9

membeli ladang

Yer 37:12

syikal perak.

Kej 23:16; [Lihat FULL. Kej 23:16]