'uwts <0213>
Uwa 'uwts
Pelafalan | : | oots |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 51 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | Ua 4, Uaw 2, wuyat 1, wuyayw 1, ytua 1, Myua 1 |
Dalam TB | : | mendesak 3, tergesa-gesa 2, cepat 2, lambat-lambat 1, mendesak supaya bersegera 1, sesak 1 |
Dalam AV | : | haste 8, labour 1, narrow 1 |
Jumlah | : | 10 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menekan, ditekan, bergegas, mendesak, menjadi sempit1a) (Qal) 1a1) menekan, mempercepat 1a2) ditekan, terkurung, sempit 1a3) bergegas, membuat cepat 1a4) menjadi sempit 1b) (Hiphil) 1b1) mendesak, bersikeras 1b2) mempercepat B.Inggris:
1) to press, be pressed, make haste, urge, be narrow1a) (Qal) 1a1) to press, hasten 1a2) to be pressed, confined, narrow 1a3) to hasten, make haste 1a4) be narrow 1b) (Hiphil) 1b1) to urge, insist 1b2) to hasten B.Indonesia:
akar primitif; menekan; (secara implisit) untuk dekat,terburu-buru, menarik diri:-(membuat) buru-buru(-n, -y), bekerja, menjadi sempit. B.Inggris:
a primitive root; to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw: KJV -- (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
|
Yunani Terkait | : | βουλευω <1011>; κοπιαω <2872>; προπορευομαι <4313>; στενοχωρεω <4729>; ταχυ <5035>; ταχυς <5036>; κατισχυω <2729>; σπουδαζω <4704> |
Cari juga "'uwts" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.