zakah <02135>
hkz zakah
| Pelafalan | : | zaw-kaw' |
| Asal Mula | : | a primitive root [compare 02141] to be translucent |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | hkzy 3, ytykz 2, hkzah 1, hkzt 1, wkzh 1 |
| Dalam TB | : | bersih 3, mempertahankan bersih 2, bersihkanlah 1, membersihkan 1, membiarkan tidak dihukum 1 |
| Dalam AV | : | clean 6, clear 1, pure 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi bersih, menjadi murni, menjadi jelas 1a) (Qal) 1a1) menjadi bersih, menjadi murni 1a2) menjadi jelas, dibenarkan 1b) (Piel) 1b1) menjadikan bersih, menjadikan murni, menjaga kebersihan, menjaga kemurnian 1c) (Hithpael) 1c1) membersihkan 1c2) menjadikan diri sendiri bersih, memurnikan diri sendiri B.Inggris:
1) to be clean, be pure, be clear1a) (Qal) 1a1) to be clean, be pure 1a2) to be clear, be justified 1b) (Piel) 1b1) to make clean, make pure, keep clean, keep pure 1c) (Hithpael) 1c1) to cleanse 1c2) to make yourself clean, purify oneself B.Indonesia:
akar primitif (bandingkan 2141); untuk menjadi tembus pandang; kiasan, untuk menjadi tanpa dosa:-menjadi (membuat) bersih, membersihkan, menjadi jelas, menghitung murni. lihat HEBREW untuk 02141 B.Inggris:
a primitive root (compare 2141); to be translucent; figuratively, to be innocent: KJV -- be (make) clean, cleanse, be clear, count pure.see HEBREW for 02141 |
| Yunani Terkait | : | αμεμπτος <273>; νικαω <3528>; καθαρος <2513>; αγνος <53>; δικαιοω <1344> |
Cari juga "zakah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
