Leksikon

chalam <02492>

Mlx chalam

Pelafalan	:	khaw-lam'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 662 663
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	ytmlx 6, Mlx 5, Mlxyw 4, wnmlx 2, Mlxy 2, wmlxyw 1, wmlxy 1, twmlx 1, Mymlxk 1, Mwlxh 1, hmlxnw 1, ynmylxtw 1, tmlx 1, Mlwx 1, Mymlxm 1
Dalam TB	:	bermimpi 12, bermimpilah 5, pemimpi 2, kumimpikan 1, buatlah aku sehat 1, memimpikan 1, mendapat 1, mimpimu 1, mimpikan 1, menjadi kuat 1, seorang pemimpi 1, mempunyai mimpi 1
Dalam AV	:	to dream 29
Jumlah	:	29
Definisi	:	B.Indonesia: 1) bermimpi 1a) (Qal) 1a1) bermimpi (biasa) 1a2) bermimpi (nabi) 1a3) bermimpi (tentang nabi palsu) 1b) (Hiphil) bermimpi 2) menjadi sehat, menjadi kuat 2a) (Qal) menjadi sehat 2b) (Hiphil) mengembalikan kesehatan B.Inggris: 1) to dream 1a) (Qal) 1a1) to dream (ordinary) 1a2) to dream (prophetic) 1a3) to dream (of false prophets) 1b) (Hiphil) to dream 2) to be healthy, be strong 2a) (Qal) to be healthy 2b) (Hiphil) to restore to health B.Indonesia: akar primitif; secara tepat, untuk mengikat dengan kuat, yaitu (melalui implikasi) menjadi (sebabnya membuat) gemuk; juga (melalui cita rasa kemandekan) untuk bermimpi: -(sebab untuk) bermimpi(-pen), merasa senang, pulih. B.Inggris: a primitive root; properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream: KJV -- (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.
Yunani Terkait	:	εμπιπτω <1706>; ενυπνιον <1798>; ενυπνιον <1798>; οραω <3708>; παρακαλεω <3870>; ενυπνιαζομαι <1797>

Cari juga "chalam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.