yatsar <03335>
ruy yatsar
| Pelafalan | : | yaw-tsar' |
| Asal Mula | : | probably identical with 03334 (through the squeezing into shape), ([compare 03331]) |
| Referensi | : | TWOT - 898 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | ruwy 13, ruwyh 8, ruy 6, wruy 4, Kruyw 3, ruyw 3, hytruyw 2, ruyh 2, wruyw 2, ytruy 2, yruy 2, truy 1, whruy 1, *Krua {Krwua} 1, ruyyw 1, Myruwyh 1, hruyw 1, wytruy 1, Kytruy 1, ruwn 1, wruyl 1, ruwykh 1, Mtruy 1, wruwyl 1, hruy 1, Myruwy 1, wnruy 1 |
| Dalam TB | : | membentuk 18, tukang periuk 10, membentuknya 6, dibentuk 2, Kubentuk 2, penuang logam 2, dibentuknya 1, dibentuk-Nya 1, dibuat 1, ditempa 1, belanga 1, Kaubentuk 1, Pembentuk 1, Pembentuknya 1, buatannya 1, menciptakan 1, mewujudkannya 1, merencanakannya 1, pembentuknya 1, pembuatnya 1, tembikar tukang periuk 1, merancangnya 1, merancangkan 1, tukang-tukang periuk 1, menempanya 1, menjadikan 1, menyiapkan 1, membuat-Nya 1 |
| Dalam AV | : | form 26, potter 17, fashion 5, maker 4, frame 3, make 3, former 2, earthen 1, purposed 1 |
| Jumlah | : | 62 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) membentuk, merancang, membingkai 1a) (Qal) untuk membentuk, merancang 1a1) dari aktivitas manusia 1a2) dari aktivitas ilahi 1a2a) dari penciptaan 1a2a1) dari penciptaan yang asli 1a2a2) dari individu pada saat pembuahan 1a2a3) dari Israel sebagai sebuah bangsa 1a2b) untuk membingkai, menentukan sebelumnya, merencanakan (kiasan dari ilahi) tujuan dari suatu situasi) 1b) (Niphal) untuk dibentuk, diciptakan 1c) (Pual) untuk ditentukan sebelumnya, diatur sebelumnya 1d) (Hophal) untuk dibentuk B.Inggris:
1) to form, fashion, frame1a) (Qal) to form, fashion 1a1) of human activity 1a2) of divine activity 1a2a) of creation 1a2a1) of original creation 1a2a2) of individuals at conception 1a2a3) of Israel as a people 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) 1b) (Niphal) to be formed, be created 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained 1d) (Hophal) to be formed B.Indonesia:
kemungkinan identik dengan 3334 (melalui pengepresan menjadibentuk); ((bandingkan 3331)); untuk membentuk menjadi suatu bentuk; terutama sebagai seorang pembuat tembikar; secara kiasan, untuk menentukan (yaitu membentuk suatu resolusi):-X tanah liat, mode, bentuk, kerangka, membuat(-r), pembuat tembikar, tujuan. lihat HEBREW untuk 03334 lihat HEBREW untuk 03331 B.Inggris:
probably identical with 3334 (through the squeezing into shape); ((compare 3331)); to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution): KJV -- X earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.see HEBREW for 03334 see HEBREW for 03331 |
| Yunani Terkait | : | ιστημι <2476>; κατασκευαζω <2680>; κεραμευς <2763>; κεραμος <2766>; κτιζω <2936>; πλασσω <4111>; ποιεω <4160>; συντασσω <4929>; γινομαι <1096> |
Cari juga "yatsar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
