Leksikon

yaqosh <03369>

vqy yaqosh

Pelafalan	:	yaw-koshe'
Asal Mula	:	a primitive root
Referensi	:	TWOT - 906
Jenis Kata	:	v (verb)
Dalam Ibrani	:	wsqwnw 2, Mysqwy 2, sqwt 1, ytsqy 1, wsqy 1, tsqwn 1
Dalam TB	:	terjerat 3, tertangkap 2, memasang jerat 1, penangkap burung 1, pasang 1
Dalam AV	:	snare 5, lay a snare 1, laid 1, fowlers 1
Jumlah	:	8
Definisi	:	B.Indonesia: 1) untuk menggoda, membujuk, menjebak, meletakkan jerat atau umpan, mengatur sebuah perangkap 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan jerat (kiasan untuk alat kejahatan) 1a2) penjebak burung (partisip) 1b) (Niphal) terjebak, tertangkap oleh umpan 1c) (Pual) terperangkap B.Inggris: 1) to lure, entice, snare, lay a snare or lure, set a trap 1a) (Qal) 1a1) to lay snares (fig. of devices of wicked) 1a2) fowlers (participle) 1b) (Niphal) to be ensnared, be caught by a bait 1c) (Pual) to be entrapped B.Indonesia: akar primitif; untuk menjebak (secara harfiah atau kiasan):-penjebak (meletakkan) jerat. B.Inggris: a primitive root; to ensnare (literally or figuratively): KJV -- fowler (lay a) snare.
Yunani Terkait	:	κινδυνευω <2793>; επιτιθημι <2007>; θηρευω <2340>; παγις <3803>; συνισταω <4921>; εγγιζω <1448>; πταιω <4417>; παγιδευω <3802>

Cari juga "yaqosh" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.