diasozo <1295>
diaswzw diasozo
| Pelafalan | : | dee-as-odze'-o |
| Asal Mula | : | from 1223 and 4982 |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | diaswsai 1, diaswsh 1, diaswswsin 1, diaswyenta 1, diaswyentev 1, diaswyhnai 1, dieswyhsan 2 |
| Dalam TB | : | selamat 2, diselamatkan 1, dengan selamat 1, menjadi sembuh 1, menyelamatkan 1, menyembuhkan 1, telah luput 1 |
| Dalam AV | : | escape 2, save 2, make perfectly whole 1, escape safe 1, bring safe 1, heal 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
(aorist pasif dieswyhn) membawa dengan selamat; menyelamatkan; menyembuhkan; pasif: luput (Kis 28.4)
B.Indonesia:
1) untuk melindungi melalui bahaya, membawa dengan selamat1a) untuk menyelamatkan, yaitu menyembuhkan seseorang yang sakit, membawanya melalui 2) untuk menyelamatkan, menjaga dari kematian 3) untuk menyelamatkan dari bahaya, menyelamatkan B.Inggris:
B.Indonesia:
dari 1223 dan 4982; untuk menyelamatkan sepenuhnya, yaitu (secara implikasi atauanalogi) untuk menyembuhkan, melestarikan, menyelamatkan, dll.: - membawa dengan selamat, melarikan diri (dengan selamat), menyembuhkan, membuat sepenuhnya utuh, menyelamatkan. lihat GREEK untuk 1223 lihat GREEK untuk 4982 B.Inggris:
from 1223 and 4982; to save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.: KJV -- bring safe, escape (safe), heal, make perfectly whole, save.see GREEK for 1223 see GREEK for 4982 |
| Ibrani Terkait | : | מלט <04422>; חיח <02421>; ישע <03467>; עשת <06245>; פלט <06403>; שרד <08277> |
Cari juga "diasozo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
