teleios <5046>
teleiov teleios
| Pelafalan | : | tel'-i-os |
| Asal Mula | : | from 5056 |
| Referensi | : | TDNT - 8:67,1161 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | teleia 1, teleioi 5, teleioiv 1, teleion 7, teleioterav 1, teleiov 3, teleiwn 1 |
| Dalam TB | : | sempurna 7, yang sempurna 5, matang 1, orang dewasa 1, kesempurnaan 1, orang-orang yang dewasa 1, yang matang 1, penuh 1, orang-orang dewasa 1 |
| Dalam AV | : | perfect 17, man 1, of full age 1 |
| Jumlah | : | 19 |
| Definisi | : |
a, on sudah mencapai tujuan, lengkap, sempurna, utuh, genap (ergon t. hasil yang baik Yak 1.4); dewasa (tentang orang); lebih sempurna (Ibr 9.11)
sempurna, lengkap, matang, dewasa
B.Indonesia:
1) dibawa ke akhir, selesai 2) tidak ingin apa pun yang diperlukan untuk kelengkapan 3) sempurna 4) yang sempurna 4a) integritas dan kebajikan manusia yang sempurna 4b) dari pria 4b1) dewasa, orang dewasa, usia penuh, matang B.Inggris:
1) brought to its end, finished2) wanting nothing necessary to completeness 3) perfect 4) that which is perfect 4a) consummate human integrity and virtue 4b) of men 4b1) full grown, adult, of full age, mature B.Indonesia:
dari 5056; lengkap (dalam berbagai aplikasi tenaga kerja, pertumbuhan, karakter mentaldan moral, dll.); netral (sebagai kata benda, dengan 3588) kelengkapan:-dari usia penuh, pria, sempurna. lihat GREEK untuk 5056 lihat GREEK untuk 3588 B.Inggris:
from 5056; complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with 3588) completeness: KJV -- of full age, man, perfect.see GREEK for 5056 see GREEK for 3588 |
| Ibrani Terkait | : | שלם <08002>; שלם <08003>; תכלית <08503>; תמים <08549> |
Cari juga "teleios" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
