Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 26:3

Konteks

Tinggallah b  di negeri ini sebagai orang asing, maka Aku akan menyertai engkau 1  c  dan memberkati engkau, d  sebab kepadamulah dan kepada keturunanmu akan Kuberikan seluruh negeri e  ini, dan Aku akan menepati sumpah yang telah Kuikrarkan kepada Abraham, f  ayahmu.

KataFrek.
Tinggallah62
di12859
negeri1123
ini3326
sebagai1073
orang9820
asing247
maka3355
Aku8896
akan8986
menyertai205
engkau5444
dan28381
memberkati129
engkau5444
sebab3708
kepadamulah6
dan28381
kepada8146
keturunanmu74
akan8986
Kuberikan151
seluruh1110
negeri1123
ini3326
dan28381
Aku8896
akan8986
menepati26
sumpah101
yang24457
telah5115
Kuikrarkan3
kepada8146
Abraham259
ayahmu111
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
rwg0148198sojourn 58, dwell 12 ...
Urab07762503land 1543, earth 712 ...
tazh02063604this, her ...
hyhaw019613560was, come to pass ...
Kme059731043with, unto ...
Kkrbaw01288330bless 302, salute 5 ...
yk035884478that, because ...
Kl009615
Kerzlw02233230seed 221, child 2 ...
Nta054142011give 1078, put 191 ...
ta085311050not translated
lk036055418every thing, all ...
turah07762503land 1543, earth 712 ...
lah04119these 7, those 2
ytmqhw06965627(stood, rise ...
hebsh0762130oath 28, sworn ...
rsa08345502which, wherewith ...
ytebsn07650187sware 167, charge 8 ...
Mhrbal085175Abraham 175
Kyba011212father 1205, chief 2 ...


TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.91 detik
dipersembahkan oleh YLSA