1 Samuel 22:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 22:12 |
Kata Saul: "Cobalah dengar, ya anak Ahitub!" Jawabnya: "Ya, tuanku." |
| AYT (2018) | Saul berkata, “Dengarlah, hai anak Ahitub!” Jawabnya, “Ya, Tuanku.” |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 22:12 |
Maka titah Saul: Dengarlah olehmu, hai bin Ahitub! Maka sahutnya: Daulat tuanku! |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 22:12 |
Kata Saul kepada Ahimelekh, "Dengarlah, hai anak Ahitub!" Jawabnya, "Ya, Baginda." |
| TSI (2014) | Kata Saul kepadanya, “Dengarkanlah, hai anak Ahitub!” Jawabnya, “Hamba siap, Tuanku.” |
| MILT (2008) | Dan Saul berkata, "Sekarang dengarlah, hai anak Ahitub." Dan dia berkata, "Aku di sini, tuanku." |
| Shellabear 2011 (2011) | Kata Saul, "Dengarlah, hai anak Ahitub." Jawabnya, "Daulat, Tuanku." |
| AVB (2015) | Kata Saul, “Dengarlah, wahai anak Ahitub.” Jawab Ahimelekh, “Daulat, Tuanku.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 22:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 22:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 22:12 |
Kata Saul: "Cobalah dengar, ya anak 1 Ahitub!" Jawabnya: "Ya, tuanku 2 ." |
[+] Bhs. Inggris | |
