1 Yohanes 5:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Yoh 5:8 |
Dan ada tiga yang memberi kesaksian di bumi): Roh dan air dan darah dan ketiganya adalah satu. |
| AYT (2018) | Roh, air, dan darah, dan ketiganya itu adalah satu. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Yoh 5:8 |
dan ada tiga menjadi saksi di bumi, yaitu Roh dan air dan darah, maka ketiganya itu menjadi satu tujuan. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Yoh 5:8 |
Roh Allah, air dan darah--ketiga-tiganya memberikan kesaksian yang sama. |
| TSI (2014) | (5:7) |
| MILT (2008) | Dan ada tiga yang bersaksi di bumi: Roh, dan air, dan darah; dan ketiganya itu menjadi satu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Jadi, ada tiga saksi, yaitu Ruh, air, dan darah, dan ketiganya memberi kesaksian yang sama. |
| AVB (2015) | Roh Kudus, air dan darah, ketiga-tiganya memberikan kesaksian yang sama. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Yoh 5:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Yoh 5:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Yoh 5:8 |
1 Dan ada tiga yang memberi kesaksian di bumi): Roh 2 dan 5 air 3 dan 5 darah 4 dan ketiganya 5 adalah satu. |
[+] Bhs. Inggris | |
