2 Samuel 17:5
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 17:5 |
Tetapi berkatalah Absalom: "Panggillah juga Husai, i orang Arki itu, supaya kita mendengar apa yang hendak dikatakannya." |
AYT (2018) | Lalu, Absalom berkata, “Panggillah juga sekarang Husai, orang Arki itu, dan biarlah kita mendengarkan apa yang dia katakan.” |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 17:5 |
Tetapi kata Absalom: Panggillah juga olehmu akan Husai, orang Arkhi itu, biar kita dengar barang yang dikatakannya kelak. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 17:5 |
Meskipun begitu Absalom berkata, "Panggillah sekarang Husai; mari kita dengar bagaimana pendapatnya." |
TSI (2014) | Meskipun begitu, Absalom berkata lagi, “Panggillah Husai orang Arki itu. Coba kita dengar pendapatnya tentang hal ini.” |
MILT (2008) | Dan Absalom berkata, "Panggillah juga Husai, orang Arki itu! Dan kita akan mendengar apa yang ada di mulutnya --ya dia." |
Shellabear 2011 (2011) | Namun, setelah itu Absalom berkata, "Panggillah pula Husai, orang Arki itu, biar kita dengar juga apa yang akan dikatakannya." |
AVB (2015) | Namun demikian, setelah itu Absalom berkata, “Panggillah pula Husai, orang Arki itu, biar kita dengar juga apa yang akan dikatakannya.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 17:5 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 17:5 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 17:5 |
Tetapi berkatalah Absalom: "Panggillah juga Husai 1 , orang Arki itu, supaya kita mendengar apa yang hendak dikatakannya 2 ." |
[+] Bhs. Inggris |