2 Samuel 20:11 
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 20:11 |
Dan seorang dari orang-orang Yoab tinggal berdiri di dekat mayat itu, sambil berkata: "Siapa yang suka kepada Yoab dan siapa yang memihak kepada Daud, baiklah mengikuti Yoab!" |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 20:11 |
Tetapi seorang dari pada segala hamba Yoab itu tinggal berdiri di situ serta katanya: Siapa yang kasih akan Yoab dan siapa yang tentu kepada Daud, hendaklah diikutnya akan Yoab. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 20:11 |
Seorang prajurit Yoab berdiri di dekat mayat Amasa dan berseru, "Siapa yang memihak kepada Yoab dan Daud, ikutilah Yoab!" |
MILT (2008) | Kemudian seorang dari para bujang Yoab berdiri di sampingnya, dan dia berkata, "Siapa yang suka kepada Yoab dan siapa yang memihak Daud, ada di belakang Yoab!" |
Shellabear 2011 (2011) | Salah satu dari orang-orang Yoab berdiri di sisi jenazah itu dan berkata, "Siapa menyukai Yoab dan siapa memihak Daud, ikutilah Yoab." |
AVB (2015) | Salah seorang anak buah Yoab berdiri di sisi jenazah itu dan berkata, “Sesiapa yang menyukai Yoab dan sesiapa yang memihak kepada Daud, ikutilah Yoab.” |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 20:11 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 20:11 |
|
AYT ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 20:11 |
Dan seorang dari orang-orang Yoab tinggal berdiri di dekat mayat itu, sambil berkata: "Siapa yang suka kepada Yoab dan siapa yang memihak kepada Daud 1 2 , baiklah mengikuti Yoab!" |
![]() [+] Bhs. Inggris |