Nehemia 11:2

TB (1974) © SABDAweb Neh 11:2	Orang-orang memuji setiap orang yang rela menetap di Yerusalem.
AYT (2018)	Rakyat memberkati setiap orang yang secara sukarela menetap di Yerusalem.
TL (1954) © SABDAweb Neh 11:2	Maka mereka itupun memohonkan berkat atas segala orang yang sedia hendak duduk di Yeruzalem dengan keridlaan hatinya.
BIS (1985) © SABDAweb Neh 11:2	Di antara mereka ada yang rela menetap di Yerusalem dan mereka dipuji oleh rakyat.
TSI (2014)	Ada juga sejumlah kepala keluarga yang dengan sukarela memutuskan untuk membawa keluarganya tinggal di Yerusalem, dan rakyat memuji kesediaan mereka.
MILT (2008)	Orang-orang memberi berkat kepada semua orang yang rela untuk tinggal di Yerusalem.
Shellabear 2011 (2011)	Kemudian rakyat memohonkan berkah untuk semua orang yang rela tinggal di Yerusalem.
AVB (2015)	Kemudian rakyat memohonkan keberkatan atas semua orang yang secara sukarela menawarkan diri untuk tinggal di Yerusalem.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Neh 11:2	Orang-orang <05971> memuji <01288> setiap <03605> orang <0376> yang rela <05068> menetap <03427> di Yerusalem <03389> .
TL ITL © SABDAweb Neh 11:2	Maka mereka <05971> itupun memohonkan berkat <01288> atas segala <03605> orang <0376> yang sedia hendak duduk <03427> di Yeruzalem <03389> dengan keridlaan <05068> hatinya.
AYT ITL	Rakyat <05971> memberkati <01288> setiap <03605> orang <0376> yang secara sukarela <05068> menetap <03427> di Yerusalem <03389> . [<00>]
AVB ITL	Kemudian rakyat <05971> memohonkan keberkatan <01288> atas semua <03605> orang <0376> yang secara sukarela menawarkan <05068> diri untuk tinggal <03427> di Yerusalem <03389> . [<00>]
HEBREW	P Mlswryb <03389> tbsl <03427> Mybdntmh <05068> Mysnah <0376> lkl <03605> Meh <05971> wkrbyw (11:2) <01288>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Neh 11:2	Orang-orang memuji¹ setiap orang yang rela² menetap di Yerusalem.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA