1 Korintus 10:3

TB (1974) © SABDAweb 1Kor 10:3	Mereka semua makan makanan^w rohani yang sama
AYT (2018)	Mereka semua makan makanan rohani yang sama,
TL (1954) © SABDAweb 1Kor 10:3	dan sekaliannya telah makan makanan rohani yang serupa,
BIS (1985) © SABDAweb 1Kor 10:3	Mereka semuanya makan makanan rohani yang sama,
TSI (2014)	Mereka juga makan makanan rohani yang sama
MILT (2008)	dan mereka semuanya telah makan makanan rohani yang sama,
Shellabear 2011 (2011)	Semuanya makan makanan rohani yang sama,
AVB (2015)	Mereka makan makanan rohani yang sama
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Kor 10:3	Mereka semua <3956> makan <5315> makanan <1033> rohani <4152> yang sama [<2532> <846>]
TL ITL © SABDAweb 1Kor 10:3	dan <2532> sekaliannya <3956> telah makan <5315> makanan <1033> rohani <4152> yang serupa <1033> ,
AYT ITL	Mereka semua <3956> makan <5315> makanan <1033> rohani <4152> yang <3588> sama <846> , [<2532>]
AVB ITL	Mereka makan <5315> makanan <1033> rohani <4152> yang sama [<2532> <3956> <846>]
GREEK WH	και <2532> CONJ παντες <3956> A-NPM {VAR1: [το <3588> T-ASN αυτο] <846> P-ASN } {VAR2: το <3588> T-ASN αυτο <846> P-ASN } πνευματικον <4152> A-ASN βρωμα <1033> N-ASN εφαγον <5315> <5627> V-2AAI-3P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και καὶ καί <2532> C παντεσ πάντες πᾶς <3956> S-NMP το τὸ ὁ <3588> E-ANS αυτο αὐτὸ αὐτός <846> E-ANS πνευματικον πνευματικὸν πνευματικός <4152> A-ANS βρωμα βρῶμα βρῶμα <1033> N-ANS εφαγον ἔφαγον, ἐσθίω <2068> V-IAA3P
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Kor 10:3	¹Mereka semua makan makanan rohani yang sama
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA