1 Raja-raja 13:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Raj 13:20 |
Sedang mereka duduk menghadapi meja, datanglah firman TUHAN kepada nabi yang telah membawa dia pulang. |
| AYT (2018) | Saat mereka duduk menghadap ke meja, firman TUHAN turun kepada nabi yang membawanya kembali. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Raj 13:20 |
Hata, maka sementara keduanya duduk pada meja, tiba-tiba datanglah firman Tuhan kepada nabi yang telah membawa balik akan dia, |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 13:20 |
Sementara mereka duduk makan, TUHAN berbicara kepada nabi tua itu, |
| TSI (2014) | Saat mereka sedang duduk di meja makan, TUHAN memberi pesan kepada nabi tua itu |
| MILT (2008) | Dan terjadilah, ketika mereka sedang duduk menghadap meja, datanglah firman TUHAN YAHWEH 03068 kepada nabi yang membawa dia kembali, |
| Shellabear 2011 (2011) | Sementara mereka duduk menghadap meja, turunlah firman ALLAH kepada nabi yang telah membawa dia kembali. |
| AVB (2015) | Sementara mereka duduk menghadap meja, datanglah firman TUHAN kepada nabi yang telah membawa dia kembali. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Raj 13:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Raj 13:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 13:20 |
Sedang mereka duduk menghadapi meja, datanglah firman TUHAN 1 kepada nabi yang telah membawa dia pulang. |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman