1 Samuel 19:14 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 19:14 |
Lalu Saul mengirim orang-orang suruhan untuk mengambil Daud, tetapi perempuan itu berkata: f "Ia sakit." |
| AYT (2018) | Ketika Saul mengutus orang-orang suruhan untuk menangkap Daud, perempuan itu berkata, “Dia sakit.” |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 19:14 |
Maka apabila disuruh Saul akan orang pergi mengambil Daud, kata Mikhal: Ia sakit. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 19:14 |
Ketika para utusan Saul datang untuk menangkap Daud, Mikhal berkata, "Daud sedang sakit." |
| TSI (2014) | Esok paginya ketika para utusan Saul datang untuk menangkap Daud, Mikal berkata, “Daud sedang sakit.” |
| MILT (2008) | Kemudian Saul mengirim para utusan untuk mengambil Daud. Namun Mikhal berkata, "Dia sedang sakit." |
| Shellabear 2011 (2011) | Ketika Saul mengutus orang-orang suruhan untuk membekuk Daud, Mikhal berkata, "Ia sakit." |
| AVB (2015) | Ketika Saul mengutus orang suruhan untuk menangkap dan membawa Daud, Mikhal berkata, “Dia sakit.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 19:14 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 19:14 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 19:14 |
Lalu Saul mengirim orang-orang suruhan untuk mengambil Daud, tetapi perempuan itu berkata 1 : "Ia sakit." |
[+] Bhs. Inggris | |
