2 Tawarikh 26:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Taw 26:8 |
Orang-orang Amon m membayar upeti kepada Uzia. Namanya termasyhur sampai ke Mesir, karena kekuatannya yang besar. |
| AYT (2018) | Orang-orang Amon memberikan upeti kepada Uzia. Namanya terkenal sampai ke Mesir karena kekuatannya bertambah besar. |
| TL (1954) © SABDAweb 2Taw 26:8 |
Maka orang Ammon lagi mempersembahkan upeti kepada baginda raja Uzia, dan nama bagindapun termasyhurlah hingga sampai ke Mesir, karena kuasa baginda amat bertambah-tambah. |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Taw 26:8 |
Orang Amon membayar upeti kepada Uzia. Ia makin berkuasa sehingga namanya tersohor sampai ke Mesir. |
| MILT (2008) | Dan orang-orang Amon membayar upeti kepada Uzia; dan namanya termasyhur sampai ke jalan masuk Mesir, karena kekuatannya menjadi bertambah besar. |
| Shellabear 2011 (2011) | Orang Amon mempersembahkan upeti kepada Uzia. Namanya masyhur sampai ke perbatasan Mesir, karena ia menjadi semakin kuat. |
| AVB (2015) | Orang Amon mempersembahkan ufti kepada Uzia. Namanya masyhur sampai ke perbatasan Mesir, kerana dia menjadi semakin kuat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Taw 26:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Taw 26:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Taw 26:8 |
3 Orang-orang Amon 1 membayar upeti kepada Uzia. Namanya 2 termasyhur sampai ke Mesir, karena kekuatannya yang besar. |
[+] Bhs. Inggris | |
