Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 45:1

Beginilah firman TUHAN: "Inilah firman-Ku kepada orang yang Kuurapi,^b kepada Koresh¹^c yang tangan kanannya Kupegang^d supaya Aku menundukkan bangsa-bangsa^e di depannya dan melucuti raja-raja, supaya Aku membuka pintu-pintu di depannya dan supaya pintu-pintu gerbang tidak tinggal tertutup:

Kata	Frek.
Beginilah	541
firman	1465
TUHAN	7677
Inilah	492
firman-Ku	39
kepada	8146
orang	9820
yang	24457
Kuurapi	8
kepada	8146
Koresh	26
yang	24457
tangan	755
kanannya	43
Kupegang	5
supaya	1769
Aku	8896
menundukkan	19
bangsa-bangsa	537
di	12859
depannya	42
dan	28381
melucuti	2
raja-raja	258
supaya	1769
Aku	8896
membuka	120
pintu-pintu	89
di	12859
depannya	42
dan	28381
supaya	1769
pintu-pintu	89
gerbang	388
tidak	7402
tinggal	693
tertutup	41

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hk	03541	576	thus, so...also ...
rma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
wxysml	04899	39	anointed 37, Messiah 2
srwkl	03566	15	Cyrus 15
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
ytqzxh	02388	290	strong 48, repair 47 ...
wnymyb	03225	139	hand 105, right 24 ...
drl	07286	4	subdue 2, spent 1 ...
wynpl	06440	2128	before 1137, face 390 ...
Mywg	01471	561	nation 374, heathen 143 ...
yntmw	04975	47	loins 42, side 4 ...
Myklm	04428	2523	king 2518, royal 2 ...
xtpa	06605	145	open 107, loose 13 ...
xtpl	06605	145	open 107, loose 13 ...
Mytld	01817	88	doors 69, gates 14 ...
Myresw	08179	374	gate 364, city 3 ...
al	03808	5184	not, no ...
wrgoy	05462	91	shut 40, shut up 12 ...

Yesaya 45:1

Alkitab SABDA