Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Daniel 6:20

(6-21) dan ketika ia sampai dekat gua itu, berserulah ia kepada Daniel dengan suara yang sayu. Berkatalah ia kepada Daniel: "Daniel, hamba Allah yang hidup, Allahmu yang kausembah dengan tekun, telah sanggupkah Ia melepaskan engkau dari singa-singa^q itu?"

Kata	Frek.
(6-21) dan
ketika	1354
ia	7484
sampai	1614
dekat	409
gua	48
itu	14215
berserulah	57
ia	7484
kepada	8146
Daniel	83
dengan	7859
suara	315
yang	24457
sayu	1
Berkatalah	705
ia	7484
kepada	8146
Daniel	83
Daniel	83
hamba	258
Allah	4118
yang	24457
hidup	1131
Allahmu	542
yang	24457
kausembah	2
dengan	7859
tekun	17
telah	5115
sanggupkah	5
Ia	7484
melepaskan	197
engkau	5444
dari	8838
singa-singa	20
itu	14215

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
hbrqmkw	07127	9	come near 4, offer 2 ...
abgl	01358	10	den 10
layndl	01841	52	Daniel 52
lqb	07032	7	sound 4, voice 3
byue	06088	1	lamentable 1
qez	02200	1	cried 1
hne	06032	31	answered 16, spake 14
aklm	04430	180	king 179, royal 1
rmaw	0560	71	say 45, commanded 12 ...
laynd	01841	52	Daniel 52
dbe	05649	7	servant 7
ahla	0426	95	God 79, god 16
ayx	02417	7	living 4, life 2 ...
Khla	0426	95	God 79, god 16
yd	01768	346	whom, that ...
*tna {htna}	0607	18	thou 13, thee 1
xlp	06399	10	serve 9, ministers 1
hl	00	9615
arydtb	08411	2	continually 2
lkyh	03202	12	can 6, able 4 ...
Ktwbzysl	07804	9	deliver 9
Nm	04481	107	of 31, from 29 ...
atwyra	0744	10	lion 10

Daniel 6:20

Alkitab SABDA