Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 13:4

Konteks

Pada waktu ia menabur, sebagian benih itu jatuh di pinggir jalan, lalu datanglah burung dan memakannya sampai habis.

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
ia7484
menabur42
sebagian96
benih53
itu14215
jatuh209
di12859
pinggir27
jalan559
lalu3627
datanglah474
burung203
dan28381
memakannya86
sampai1614
habis243
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
speirein4687V-PAN53sow 43, sower 6 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
a3739R-NPN1396which 418, whom 270 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
epesen4098V-2AAI-3S91fall 69, fall down 19 ...
para3844PREP193of 51, with 42 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
elyonta2064V-2AAP-NPN635come 616, go 13 ...
ta3588T-NPN19765which 413, who 79 ...
peteina4071N-NPN14fowl 9, bird 5
katefagen2719V-2AAI-3S14devour 10, eat up 3 ...
auta846P-APN5566him 1952, his 1084 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.59 detik
dipersembahkan oleh YLSA