Matius 22:27

TB (1974) © SABDAweb Mat 22:27	Dan akhirnya, sesudah mereka semua, perempuan itupun mati.
AYT (2018)	Akhir dari semuanya, perempuan itu juga mati.
TL (1954) © SABDAweb Mat 22:27	Kemudian daripada sekaliannya, matilah pula perempuan itu.
BIS (1985) © SABDAweb Mat 22:27	Akhirnya wanita itu sendiri meninggal juga.
TSI (2014)	Akhirnya, janda itu meninggal juga.
MILT (2008)	Dan akhir dari semuanya, meninggal jugalah wanita itu.
Shellabear 2011 (2011)	Pada akhirnya, sesudah semuanya meninggal, perempuan itu meninggal juga.
AVB (2015)	Akhirnya wanita itu meninggal dunia.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mat 22:27	Dan <1161> akhirnya <5305> , sesudah mereka semua <3956> , perempuan <1135> itupun mati <599> .
TL ITL © SABDAweb Mat 22:27	Kemudian <5305> daripada sekaliannya <3956> , matilah <599> pula perempuan <1135> itu.
AYT ITL	Akhir <5305> dari <1161> semuanya <3956> , perempuan <1135> itu juga mati <599> .
AVB ITL	Akhirnya wanita <1135> itu meninggal <599> dunia. [<5305> <1161> <3956>]
GREEK WH	υστερον <5305> ADV δε <1161> CONJ παντων <3956> A-GPM απεθανεν <599> <5627> V-2AAI-3S η <3588> T-NSF γυνη <1135> N-NSF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	υστερον ὕστερον ὕστερον <5305> D δε δὲ δέ <1161> C παντων πάντων, πᾶς <3956> S-GMP απεθανεν ἀπέθανεν ἀποθνῄσκω <599> V-IAA3S η ἡ ὁ <3588> E-NFS γυνη γυνή. γυνή <1135> N-NFS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Mat 22:27	Dan akhirnya, sesudah mereka semua, perempuan itupun mati.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA