Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 20:21

Konteks

Orang-orang itu mengajukan pertanyaan ini kepada-Nya: "Guru, kami tahu, bahwa segala perkataan dan pengajaran-Mu benar dan Engkau tidak mencari muka, melainkan dengan jujur mengajar jalan Allah. w 

KataFrek.
Orang-orang2687
itu14215
mengajukan18
pertanyaan14
ini3326
kepada-Nya404
Guru51
kami2551
tahu551
bahwa1670
segala2569
perkataan337
dan28381
pengajaran-Mu1
benar514
dan28381
Engkau5444
tidak7402
mencari262
muka202
melainkan237
dengan7859
jujur76
mengajar116
jalan559
Allah4118
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ephrwthsan1905V-AAI-3P56ask 53, demand 2 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
didaskale1320N-VSM59Master (Jesus) 40, teacher 10 ...
oidamen1492V-RAI-1P661know 281, cannot tell ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
orywv3723ADV4rightly 2, plain 1 ...
legeiv3004V-PAI-2S1465say 1184, speak 61 ...
didaskeiv1321V-PAI-2S97teach 93, taught ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
lambaneiv2983V-PAI-2S259receive 133, take 106 ...
proswpon4383N-ASN76face 55, person 7 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
ep1909PREP885on 196, in 120 ...
alhyeiav225N-GSF109truth 107, truly ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
odon3598N-ASF101way 83, way side 8 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA