Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 5:22

Konteks

Akan tetapi Yesus mengetahui pikiran mereka 1 , lalu berkata kepada mereka: "Apakah yang kamu pikirkan dalam hatimu?

KataFrek.
Akan8986
tetapi4524
Yesus1460
mengetahui304
pikiran43
mereka12319
lalu3627
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Apakah715
yang24457
kamu5244
pikirkan3
dalam4745
hatimu251
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
epignouv1921V-2AAP-NSM43know 30, acknowledge 5 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
dialogismouv1261N-APM14thought 9, reasoning 1 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
apokriyeiv611V-AOP-NSM231answer 250
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
dialogizesye1260V-PNI-2P16reason 11, dispute 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
kardiaiv2588N-DPF156heart 159, broken hearted ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.45 detik
dipersembahkan oleh YLSA