Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 7:14

Konteks

Sambil menghampiri usungan itu Ia menyentuhnya, dan sedang para pengusung berhenti, Ia berkata: "Hai anak muda, Aku berkata kepadamu, bangkitlah! a "

KataFrek.
Sambil249
menghampiri30
usungan5
itu14215
Ia7484
menyentuhnya3
dan28381
sedang498
para1129
pengusung28
berhenti110
Ia7484
berkata2148
Hai929
anak2040
muda306
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
bangkitlah93
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
proselywn4334V-2AAP-NSM88come 30, come to 25 ...
hqato680V-ADI-3S33touch 36
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
sorou4673N-GSF1bier 1
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
bastazontev941V-PAP-NPM27bear 23, carry 3 ...
esthsan2476V-2AAI-3P151stand 116, set 11 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
neaniske3495N-VSM10young man 10
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
egeryhti1453V-APM-2S143rise 36, raise 28 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA