Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Lukas 7:34

Konteks

Kemudian Anak Manusia datang, Ia makan dan minum, dan kamu berkata: Lihatlah, Ia seorang pelahap dan peminum 1 , sahabat pemungut cukai dan orang berdosa. q 

KataFrek.
Kemudian1262
Anak2040
Manusia901
datang1400
Ia7484
makan544
dan28381
minum276
dan28381
kamu5244
berkata2148
Lihatlah165
Ia7484
seorang1849
pelahap14
dan28381
peminum9
sahabat28
pemungut22
cukai27
dan28381
orang9820
berdosa183
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
elhluyen2064V-2RAI-3S635come 616, go 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
esyiwn2068V-PAP-NSM67eat 63, live 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
pinwn4095V-PAP-NSM72drink 68, drink of 7
legete3004V-PAI-2P1465say 1184, speak 61 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
anyrwpov444N-NSM547man 552, not tr 4 ...
fagov5314N-NSM2gluttonous 2
oinopothv3630N-NSM2winebibber 2
filov5384A-NSM29friend 29
telwnwn5057N-GPM21publican 22
amartwlwn268A-GPM47sinner 43, sinful 4


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.55 detik
dipersembahkan oleh YLSA