Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 12:44

Konteks

Tetapi Yesus berseru kata-Nya: "Barangsiapa percaya kepada-Ku, ia bukan percaya kepada-Ku, tetapi kepada Dia, yang telah mengutus Aku; q 

KataFrek.
Tetapi4524
Yesus1460
berseru200
kata-Nya94
Barangsiapa231
percaya369
kepada-Ku211
ia7484
bukan569
percaya369
kepada-Ku211
tetapi4524
kepada8146
Dia2926
yang24457
telah5115
mengutus165
Aku8896
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
ekraxen2896V-AAI-3S56cry 40, cry out 19
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
pisteuwn4100V-PAP-NSM241believe 239, commit unto 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
pisteuei4100V-PAI-3S241believe 239, commit unto 4 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
pemqanta3992V-AAP-ASM79send 77, thrust in 2 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA