Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 15:6

Konteks

Barangsiapa tidak tinggal di dalam Aku, ia dibuang ke luar seperti ranting 1  dan menjadi kering, kemudian dikumpulkan orang dan dicampakkan ke dalam api lalu dibakar. c 

KataFrek.
Barangsiapa231
tidak7402
tinggal693
di12859
dalam4745
Aku8896
ia7484
dibuang34
ke5422
luar333
seperti2672
ranting8
dan28381
menjadi3010
kering119
kemudian1262
dikumpulkan35
orang9820
dan28381
dicampakkan18
ke5422
dalam4745
api480
lalu3627
dibakar62
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
menh3306V-PAS-3S118abide 61, remain 16 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
eblhyh906V-API-3S124cast 86, put 13 ...
exw1854ADV61without 23, out 16 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
klhma2814N-NSN4branch 4
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
exhranyh3583V-API-3S15wither away 6, wither 5 ...
sunagousin4863V-PAI-3P59gather 15, be gathered together 12 ...
auta846P-APN5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
pur4442N-ASN71fire 73, fiery 1
ballousin906V-PAI-3P124cast 86, put 13 ...
kaietai2545V-PPI-3S11burn 10, did burn ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA