Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 8:57

Konteks

Maka kata orang-orang Yahudi itu kepada-Nya: "Umur-Mu belum sampai lima puluh tahun dan Engkau telah melihat Abraham?"

KataFrek.
Maka3355
kata601
orang-orang2687
Yahudi321
itu14215
kepada-Nya404
Umur-Mu1
belum247
sampai1614
lima502
puluh1076
tahun789
dan28381
Engkau5444
telah5115
melihat1081
Abraham259
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipon2036V-2AAI-3P793say 859, speak 57 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ioudaioi2453A-NPM194Jew 193, of Judea 1 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
penthkonta4004A-NUI7fifty 7
eth2094N-APN49year 49
oupw3768ADV29not yet 20, hitherto ... not 1 ...
eceiv2192V-PAI-2S708have 613, be 22 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
abraam11N-PRI73Abraham 73
ewrakav3708V-RAI-2S-ATT88see 51, take heed 5 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.38 detik
dipersembahkan oleh YLSA