Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 23:27

Konteks

Orang ini ditangkap oleh orang-orang Yahudi dan ketika mereka hendak membunuhnya, e  aku datang dengan pasukan mencegahnya dan melepaskannya, f  karena aku dengar, bahwa ia adalah warganegara Roma. g 

KataFrek.
Orang9820
ini3326
ditangkap20
oleh2412
orang-orang2687
Yahudi321
dan28381
ketika1354
mereka12319
hendak414
membunuhnya30
aku8896
datang1400
dengan7859
pasukan220
mencegahnya3
dan28381
melepaskannya17
karena3350
aku8896
dengar89
bahwa1670
ia7484
adalah1318
warganegara4
Roma15
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
andra435N-ASM216man 156, husband 50 ...
touton5126D-ASM60this 39, him 18 ...
sullhmfyenta4815V-APP-ASM16take 8, conceive 5 ...
upo5259PREP218of 116, by 42 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
ioudaiwn2453A-GPM194Jew 193, of Judea 1 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mellonta3195V-PAP-ASM110shall 25, should 20 ...
anaireisyai337V-PPN24kill 10, slay 8 ...
up5259PREP218of 116, by 42 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
epistav2186V-2AAP-NSM20come upon 6, come 4 ...
sun4862PREP128with 123, beside 1 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
strateumati4753N-DSN8army 6, man of war 1 ...
exeilamhn1807V-2AMI-1S8deliver 5, pluck out 2 ...
maywn3129V-2AAP-NSM25learn 24, understand 1
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
rwmaiov4514A-NSM12Roman 12, of Rome 1
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.93 detik
dipersembahkan oleh YLSA