Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 27:39

Konteks

Dan ketika hari mulai siang, mereka melihat suatu teluk yang rata pantainya. f  Walaupun mereka tidak mengenal daratan itu, mereka memutuskan untuk sedapat mungkin mendamparkan kapal itu ke situ.

KataFrek.
Dan28381
ketika1354
hari1910
mulai227
siang122
mereka12319
melihat1081
suatu758
teluk5
yang24457
rata18
pantainya4
Walaupun109
mereka12319
tidak7402
mengenal220
daratan11
itu14215
mereka12319
memutuskan39
untuk4454
sedapat2
mungkin143
mendamparkan2
kapal58
itu14215
ke5422
situ452
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hmera2250N-NSF388day 355, daily ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
ghn1093N-ASF249earth 188, land 42 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
epeginwskon1921V-IAI-3P43know 30, acknowledge 5 ...
kolpon2859N-ASM6bosom 5, creek 1
tina5100X-ASM529certain 104, some 73 ...
katenooun2657V-IAI-3P14consider 7, behold 4 ...
econta2192V-PAP-ASM708have 613, be 22 ...
aigialon123N-ASM6shore 6
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
ebouleuonto1011V-INI-3P6consult 2, be minded 2 ...
ei1487COND503if 242, whether 21 ...
dunainto1410V-PNO-3P209can (could) 100, cannot ...
ekswsai1856V-AAN2drive out 1, thrust in 1
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
ploion4143N-ASN68ship 66, shipping 1


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA