Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 27:42

Konteks

Pada waktu itu prajurit-prajurit bermaksud untuk membunuh tahanan-tahanan, supaya jangan ada seorangpun yang melarikan diri dengan berenang.

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
itu14215
prajurit-prajurit21
bermaksud51
untuk4454
membunuh321
tahanan-tahanan2
supaya1769
jangan810
ada3239
seorangpun278
yang24457
melarikan144
diri727
dengan7859
berenang4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
stratiwtwn4757N-GPM26soldier 26
boulh1012N-NSF12counsel 10, will 1 ...
egeneto1096V-2ADI-3S667be 255, come to pass 82 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
desmwtav1202N-APM2prisoner 2
apokteinwsin615V-PAS-3P74kill 55, slay 14 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
ekkolumbhsav1579V-AAP-NSM1swim out 1
diafugh1309V-2AAS-3S1escape 1


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.40 detik
dipersembahkan oleh YLSA