Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 11:11

Konteks

Maka aku bertanya: Adakah mereka tersandung dan harus jatuh? Sekali-kali tidak! q  Tetapi oleh pelanggaran mereka, keselamatan telah sampai kepada bangsa-bangsa lain 1 , r  supaya membuat mereka cemburu. s 

KataFrek.
Maka3355
aku8896
bertanya182
Adakah104
mereka12319
tersandung41
dan28381
harus1574
jatuh209
Sekali-kali47
tidak7402
Tetapi4524
oleh2412
pelanggaran57
mereka12319
keselamatan191
telah5115
sampai1614
kepada8146
bangsa-bangsa537
lain943
supaya1769
membuat766
mereka12319
cemburu36
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
eptaisan4417V-AAI-3P5offend 3, stumble 1 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
peswsin4098V-2AAS-3P91fall 69, fall down 19 ...
genoito1096V-2ADO-3S667be 255, come to pass 82 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
paraptwmati3900N-DSN20trespass 9, offence 7 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
swthria4991N-NSF46salvation 40, the (one) be saved 1 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
eynesin1484N-DPN162Gentiles 93, nation 64 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
parazhlwsai3863V-AAN4provoke to jealousy 3, provoke to emulation 1
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA