Roma 16:8

TB (1974) © SABDAweb Rm 16:8	Salam kepada Ampliatus yang kukasihi dalam Tuhan.
AYT (2018)	Salam kepada Ampliatus, yang kukasihi dalam Tuhan.
TL (1954) © SABDAweb Rm 16:8	Salam kepada Ampeliatus yang kukasihi di dalam Tuhan.
BIS (1985) © SABDAweb Rm 16:8	Salam kepada Ampliatus, yang saya kasihi karena dia sama-sama dengan saya sudah bersatu dengan Tuhan.
TSI (2014)	Salam kepada Amplias yang saya kasihi dalam Tuhan.
MILT (2008)	Salam kepada Ampliatus, yang kukasihi di dalam Tuhan.
Shellabear 2011 (2011)	Salam kepada Ampliatus yang kukasihi dalam Tuhan.
AVB (2015)	Salam kepada Ampliatus yang kukasihi dalam Tuhan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Rm 16:8	Salam <782> kepada Ampliatus <291> yang kukasihi <27> <3450> dalam <1722> Tuhan <2962> .
TL ITL © SABDAweb Rm 16:8	Salam <782> kepada Ampeliatus <291> yang kukasihi <27> di <1722> dalam Tuhan <2962> .
AYT ITL	Salam <782> kepada Ampliatus <291> , yang <3588> kukasihi <27> di dalam <1722> Tuhan <2962> . [<3450>]
AVB ITL	Salam <782> kepada Ampliatus <291> yang <3588> kukasihi <27> dalam <1722> Tuhan <2962> . [<3450>]
GREEK WH	ασπασασθε <782> <5663> V-ADM-2P αμπλιατον <291> N-ASM τον <3588> T-ASM αγαπητον <27> A-ASM μου <3450> P-1GS εν <1722> PREP κυριω <2962> N-DSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ασπασασθε Ἀσπάσασθε ἀσπάζομαι <782> V-MAM2P αμπλιατον Ἀμπλιᾶτον, Ἀμπλιᾶτος <291> N-AMS τον τὸν ὁ <3588> E-AMS αγαπητον ἀγαπητόν ἀγαπητός <27> A-AMS μου μου ἐγώ <1473> R-1GS εν ἐν ἐν <1722> P κω ˚Κυρίῳ. κύριος <2962> N-DMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Rm 16:8	Salam kepada Ampliatus yang kukasihi¹ dalam Tuhan.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA