Roma 9:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Rm 9:12 |
dikatakan kepada Ribka: "Anak yang tua akan menjadi hamba anak yang muda, n " |
| AYT (2018) | dikatakan kepada Ribka, “Anak yang tua akan melayani yang muda.” |
| TL (1954) © SABDAweb Rm 9:12 |
yaitu bukannya dari sebab perbuatan manusia, melainkan dari sebab panggilan Allah), adalah difirmankan kepada Ribkah itu: Bahwa yang sulung akan menjadi hamba kepada yang muda. |
| BIS (1985) © SABDAweb Rm 9:12 |
Allah sudah mengatakan kepada Ribka, "Yang tua akan melayani yang muda." |
| TSI (2014) | (9:11) |
| MILT (2008) | maka dikatakan kepadanya, "Anak yang lebih besar akan mengabdi kepada yang lebih kecil," |
| Shellabear 2011 (2011) | kepada Ribkah disabdakan, "Anak yang lebih tua akan menjadi hamba yang lebih muda." |
| AVB (2015) | bukan dengan kerja amal tetapi dengan Dia yang memanggil – Ribkah telah diberitahu: “Yang tua akan melayan yang muda.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Rm 9:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb Rm 9:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Rm 9:12 |
dikatakan kepada Ribka: "Anak yang tua 1 akan menjadi hamba anak yang muda 2 ," |
[+] Bhs. Inggris | |
