Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Korintus 15:28

Konteks

Tetapi kalau segala sesuatu telah ditaklukkan di bawah Kristus, maka Ia sendiri sebagai Anak akan menaklukkan diri-Nya di bawah Dia, u  yang telah menaklukkan segala sesuatu di bawah-Nya, supaya Allah menjadi semua di dalam semua. v 

KataFrek.
Tetapi4524
kalau415
segala2569
sesuatu558
telah5115
ditaklukkan7
di12859
bawah374
Kristus501
maka3355
Ia7484
sendiri935
sebagai1073
Anak2040
akan8986
menaklukkan12
diri-Nya65
di12859
bawah374
Dia2926
yang24457
telah5115
menaklukkan12
segala2569
sesuatu558
di12859
bawah-Nya1
supaya1769
Allah4118
menjadi3010
semua1602
di12859
dalam4745
semua1602
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
otan3752CONJ122when 115, as soon as 2 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
upotagh5293V-2APS-3S38put under 6, be subject unto 6 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
panta3956A-APN1239all 748, all things 170 ...
tote5119ADV161then 149, that time 4 ...
[kai]2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
uiov5207N-NSM374son(s) 85, Son of Man ...
upotaghsetai5293V-2FPI-3S38put under 6, be subject unto 6 ...
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
upotaxanti5293V-AAP-DSM38put under 6, be subject unto 6 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
h1510V-PXS-3S2454I am , 1473 74 ...
yeov2316N-NSM1312God 1320, god 13 ...
panta3956A-NPN1239all 748, all things 170 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
pasin3956A-DPN1239all 748, all things 170 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA