Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Galatia 5:11

Dan lagi aku ini, saudara-saudara, jikalau aku masih memberitakan sunat, mengapakah aku masih dianiaya^e juga? Sebab kalau demikian, salib bukan batu sandungan^f lagi.

Kata	Frek.
Dan	28381
lagi	1320
aku	8896
ini	3326
saudara-saudara	239
jikalau	356
aku	8896
masih	471
memberitakan	143
sunat	19
mengapakah	79
aku	8896
masih	471
dianiaya	14
juga	2091
Sebab	3708
kalau	415
demikian	1007
salib	28
bukan	569
batu	557
sandungan	24
lagi	1320

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
egw	1473	P-1NS	347	I 365, my 2 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
adelfoi	80	N-VPM	342	brethren 226, brother 113 ...
ei	1487	COND	503	if 242, whether 21 ...
peritomhn	4061	N-ASF	36	circumcision 35, circumcised 1
eti	2089	ADV	92	yet 51, more 22 ...
khrussw	2784	V-PAI-1S	61	preach 51, publish 5 ...
ti	5101	I-ASN	550	what 260, who 102 ...
diwkomai	1377	V-PPI-1S	45	persecute 28, follow after 6 ...
ara	686	PRT	37	therefore , 3767 7 ...
kathrghtai	2673	V-RPI-3S	27	destroy 5, do away 3 ...
to	3588	T-NSN	19765	which 413, who 79 ...
skandalon	4625	N-NSN	15	offence 9, stumbling block 3 ...
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
staurou	4716	N-GSM	27	cross 28

Galatia 5:11

Alkitab SABDA