Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 3:1

Konteks

Akhirnya, saudara-saudaraku, bersukacitalah dalam Tuhan.(3-1b) Menuliskan hal ini lagi p  kepadamu tidaklah berat bagiku dan memberi kepastian kepadamu.

KataFrek.
Akhirnya58
saudara-saudaraku65
bersukacitalah38
dalam4745
Tuhan7677
(3-1b) Menuliskan
hal755
ini3326
lagi1320
kepadamu1383
tidaklah96
berat89
bagiku151
dan28381
memberi585
kepastian4
kepadamu1383
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
loipon3063A-NSN13finally 5, now 2 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
cairete5463V-PAM-2P74rejoice 42, be glad 14 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
kuriw2962N-DSM718Lord 667, lord 54 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
auta846P-APN5566him 1952, his 1084 ...
grafein1125V-PAN192write 206, writing 1 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
emoi1698P-1DS95me 86, I 6 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oknhron3636A-NSN3slothful 2, grievous 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
asfalev804A-NSN5certainty 2, certain 1 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA