Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tesalonika 2:17

Konteks

Tetapi kami, saudara-saudara, yang seketika terpisah dari kamu, jauh di mata, tetapi tidak jauh di hati, m  sungguh-sungguh, dengan rindu yang besar, telah berusaha untuk datang menjenguk kamu. n 

KataFrek.
Tetapi4524
kami2551
saudara-saudara239
yang24457
seketika47
terpisah7
dari8838
kamu5244
jauh211
di12859
mata524
tetapi4524
tidak7402
jauh211
di12859
hati735
sungguh-sungguh85
dengan7859
rindu19
yang24457
besar909
telah5115
berusaha96
untuk4454
datang1400
menjenguk17
kamu5244
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
hmeiv2249P-1NP128we 122, us 3 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
adelfoi80N-VPM342brethren 226, brother 113 ...
aporfanisyentev642V-APP-NPM1take 1
af575PREP650from 393, of 129 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
prov4314PREP695unto 340, to 203 ...
kairon2540N-ASM85time 64, season 13 ...
wrav5610N-GSF106hour 89, time 11 ...
proswpw4383N-DSN76face 55, person 7 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
kardia2588N-DSF156heart 159, broken hearted ...
perissoterwv4056ADV12more abundantly 4, more exceedingly 2 ...
espoudasamen4704V-AAI-1P11endeavour 3, do diligence 2 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
proswpon4383N-ASN76face 55, person 7 ...
idein1492V-2AAN661know 281, cannot tell ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
pollh4183A-DSF354many 210, much 73 ...
epiyumia1939N-DSF38lust 31, concupiscence 3 ...


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.93 detik
dipersembahkan oleh YLSA